Vertaling van "chaque bout" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour décorer la salle, ils ont suspendu une anémone des fleuristes à chaque bout de banc.
Żeby udekorować salę, zawiesili po jednym zawilcu ogrodowym na każdym końcu ławki.
Je veux deux agents à la porte de notre protégé et un à chaque bout du couloir pour être sûr que personne d'autre que le personnel d'urgence - ne monte à cet étage.
Potrzebuję dwóch agentów do ochrony drzwi i po jednym na każdym końcu korytarza, by się upewnić, że nikt poza personelem nie wejdzie na piętro.
Ils ont emballé chaque bout de savon de l'hôtel pour l'emporter en voyage.
Zapakowali każdy kawałek hotelowego mydła, żeby zabrać je w podróż.
Elle a collé chaque bout de scotch avec soin sur le carton abîmé.
Przykleiła starannie każdy kawałek taśmy do zniszczonego kartonu.
Pendant la guerre, chaque bout de terre cultivable servait à la subsistance des habitants.
W czasie wojny każdy skrawek ziemi uprawnej był wykorzystywany, by zapewnić mieszkańcom coś do jedzenia.
Chaque bout de papier dans ce garage pourrait vous transporter dans une autre époque.
Każdy skrawek papieru w tym garażu, może was przenieść w zupełnie inne czasy.
Des lames de rasoir à chaque bout.
Pour vérifier la solidité de la corde, ils ont essayé de tirer sur chaque bout.
Le menuisier vérifie chaque bout carré avant d'assembler les planches de la table.
Stolarz sprawdza każde zakończenie cięte na idealny kwadrat, zanim złoży deski stołu.
Sur chaque bout de terre disponible, le village a semé du maïs.
Peut-être que chaque bout du message est sa propre clé.
Le vent faisait vibrer chaque bout d'aile, donnant à l'oiseau une allure hésitante.
Wiatr wprawiał w drżenie każdą końcówkę skrzydła, przez co ptak wyglądał na niepewnego w locie.
Emails, notes, chaque bout de papier.
