Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque centime compte
Definitie
Vertaling van "chaque centime compte" in Pools
Definitie
każdy grosz się liczy
liczy się każdy grosz
każda złotówka ma znaczenie
każda złotówka się liczy
En période de crise, chaque centime compte pour boucler notre budget mensuel.
W czasie kryzysu każdy grosz się liczy, żeby domknąć miesięczny budżet.
Ils ont réduit le chauffage, car chaque centime compte avec ces factures énormes.
Ograniczyli ogrzewanie, bo każdy grosz się liczy przy takich ogromnych rachunkach.
Dans une opération modeste, chaque centime compte pour la durabilité.
W przedsięwzięciu przy bardzo ograniczonych środkach każda złotówka ma znaczenie dla utrzymania się na rynku.
Quand on lance une petite entreprise, chaque centime compte dès le premier jour.
Kiedy zakłada się małą firmę, każdy grosz się liczy od pierwszego dnia.
Pendant mes études, chaque centime compte, alors je cuisine plutôt que sortir.
Podczas studiów każdy grosz się liczy, więc gotuję w domu zamiast wychodzić.
Pour ce voyage, chaque centime compte, nous surveillons attentivement toutes nos dépenses.
Na tę podróż każdy grosz się liczy, więc dokładnie pilnujemy wszystkich wydatków.
Quand on épargne pour une maison, chaque centime compte vraiment sur le long terme.
Kiedy oszczędza się na dom, każdy grosz się liczy naprawdę w dłuższej perspektywie.
Pour rembourser ses dettes, chaque centime compte, alors elle évite toute dépense superflue.
Żeby spłacić długi, każdy grosz się liczy, więc unika zbędnych wydatków.
Dans cette association, chaque centime compte pour aider davantage de familles nécessiteuses.
W tej fundacji każdy grosz się liczy, aby pomóc większej liczbie potrzebujących rodzin.
Avec son petit salaire, chaque centime compte pour nourrir correctement ses enfants.
Przy jego małej pensji każdy grosz się liczy, by dobrze wykarmić dzieci.
Chaque centime compte quand on planifie des vacances.
Każdy grosz się liczy, gdy planujesz wakacje.
À Noël, chaque centime compte, car j'ai de nombreux cadeaux à acheter.
W święta każdy grosz się liczy, bo mam wiele prezentów do kupienia.
Pour ce produit, chaque centime compte, car nous avons un budget très serré.
W przypadku tego produktu liczy się każdy grosz, bo mamy bardzo napięty budżet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque centime compte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 352. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
