We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
każdy kierownik projektu
Grâce à la responsabilisation, chaque chef de projet gère son budget sans validation constante de la hiérarchie.
Dzięki postawieniu na samodzielność każdy kierownik projektu sam zarządza swoim budżetem, bez ciągłego proszenia przełożonych o akceptację.
Après consultation du comité de projet, chaque chef de projet soumet pour approbation au comité directeur (au plus tard le 31 octobre de chaque année) un programme de travail, applicable à l'année suivante, reprenant
Po przeprowadzeniu konsultacji z właściwym komitetem projektu najpóźniej do dnia 31 października każdego roku każdy kierownik projektu przedkłada komitetowi sterującemu do zatwierdzenia program prac na rok następny, zawierający
Chaque chef de projet travaille en silo, ce qui crée énormément de doublons.
Każdy kierownik projektu pracuje w silosie, co tworzy mnóstwo duplikatów.
Chaque chef de projet doit répartir les ressources selon les besoins des départements.
Każdy kierownik projektu musi rozdzielać zasoby w oparciu o potrzeby poszczególnych działów.
Chaque chef de projet prépare un compte rendu hebdomadaire pour suivre l'avancement des tâches.
Każdy kierownik projektu przygotowuje cotygodniowe sprawozdanie, żeby śledzić postępy prac.
Chaque chef de projet remet un compte rendu d'opérations mensuel à la direction générale.
Każdy kierownik projektu składa zarządowi ogólnemu comiesięczne sprawozdanie z prowadzonych działań.
Chaque chef de projet possède une charge fonctionnelle précise pour éviter les conflits de responsabilités.
Każdy kierownik projektu ma ściśle określony zakres obowiązków, aby uniknąć konfliktów kompetencji.
Chaque chef de projet doit produire un rapport hebdomadaire pour informer la direction de l'avancement.
Każdy kierownik projektu musi co tydzień sporządzać raport dla zarządu o postępach prac.
Chaque chef de projet doit soumettre un état des lieux d'ici la fin de la semaine.
Każdy kierownik projektu musi złożyć raport o postępach do końca tygodnia.
Chaque chef de projet négocie sa prime d'objectif au début de l'année avec la direction.
Każdy kierownik projektu negocjuje swoją premię za wyniki z zarządem na początku roku.
Chaque chef de projet remplit un rapport mensuel détaillant les risques, les coûts et les résultats obtenus.
Każdy kierownik projektu wypełnia comiesięczny raport, w którym opisuje ryzyka, koszty i osiągnięte wyniki.
Le responsable a décidé d'adjoindre un assistant à chaque chef de projet sur ce contrat.
Kierownik postanowił przydzielić każdemu kierownikowi projektu asystenta w ramach tej umowy.
Chaque chef de projet soumet pour approbation au comité directeur (au plus tard le 31 mars de chaque année) un rapport annuel, document qui est ensuite transmis aux parties et aux agences de mise en œuvre.
Najpóźniej do 31 marca każdego roku kierownicy projektu przedkładają komitetowi sterującemu do zatwierdzenia sprawozdanie roczne, które jest następnie przekazywane stronom i agencjom wykonawczym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.