Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque constituantnm
Vertaling van "chaque constituant" in Pools
każdy konstytuant
każdego elementu
każdego podstawowego składnika
każdego pojedynczego składnika
Pour segmenter la phrase, l'étudiant encadre chaque constituant avec des crochets.
Aby podzielić zdanie na części, student ujmuje każdy składnik w nawiasy kwadratowe.
Dans cette analyse, chaque constituant est classé selon sa fonction et sa catégorie grammaticale.
W tej analizie każdy składnik jest klasyfikowany ze względu na swoją funkcję i kategorię gramatyczną.
Pendant les débats, chaque constituant dispose de cinq minutes pour présenter ses arguments.
W trakcie debaty każdy konstytuant ma do dyspozycji pięć minut na przedstawienie swoich argumentów.
Chaque constituant a prêté serment de défendre les droits fondamentaux du peuple.
Każdy konstytuant złożył przysięgę, że będzie bronić podstawowych praw obywateli.
Vérification par contrôle et essai de chaque constituant d'interopérabilité
Weryfikacja poprzez badania i próby każdego elementu interoperacyjnego
Pour la procédure d'évaluation de chaque constituant d'interopérabilité du sous-système "énergie", le fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté peut choisir
Jako procedurę oceny każdego elementu interoperacyjnego w podsystemie energetycznym wytwórca lub jego upoważniony przedstawiciel ustanowiony we Wspólnocie może wybrać
Pour recomposer ce mélange gazeux, il faut respecter la proportion exacte de chaque constituant.
Aby na nowo odtworzyć tę mieszaninę gazów, trzeba zachować dokładne proporcje każdego składnika.
Exprimer la concentration de chaque constituant en mg/l.
Przedstawić stężenie każdego składnika w mg/l.
Vérification de conformité par contrôle et essai de chaque constituant d'interopérabilité.
Weryfikacja zgodności poprzez badanie i testowanie każdego składnika interoperacyjności
Vérification par contrôle et essai de chaque constituant d'interopérabilité
Weryfikacja poprzez badanie i przeprowadzanie prób dla każdego składnika interoperacyjności.
La conformité ou l'aptitude à l'emploi de chaque constituant d'interopérabilité sont évaluées par rapport à trois critères
Zgodność lub przydatność do użytku każdego składnika interoperacyjności ocenia się według trzech kryteriów
Il convient de déterminer la masse totale de chaque constituant sur tout le cycle d'essai applicable au moyen des méthodes suivantes
Masę całkowitą każdego składnika wyznacza się w odpowiednim cyklu badawczym za pomocą następujących metod
Le demandeur doit fournir à l'organisme compétent les informations relatives à l'origine de chaque constituant organique du produit, ainsi qu'une déclaration de conformité à l'exigence susmentionnée.
Wnioskodawca dostarcza właściwemu organowi informacje dotyczące pochodzenia każdego składnika organicznego produktu oraz deklarację zgodności z powyższym wymogiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque constituant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 27 ms.
