Pour chaque dollar que vous gagnez, quelqu'un a souffert le martyre.
Wiesz, że każdy dolar zarabiasz kosztem czyjejś krzywdy.
Mais chaque dollar que nous créons pour les emprunter, nous endette dans le futur.
Ale każdy dolar powołany do życia pożyczką wtrąca nas w długi w przyszłości.
Pour chaque dollar qu'il aura, il devra en offrir un.
Il économisait chaque dollar, chérissait toutes ses vacances.
J'allais lui faire rendre chaque dollar, chaque avoir.
Je convaincrai le procureur d'abandonner chaque dollar de cette compensation.
Prokuratura odliczy ci każdego dolara z tego odszkodowania.
et je compte me racheter et rembourser chaque dollar dépensé pour les recherches.
Zamierzam to odpracować i spłacić każdego dolara podatników wydanego na poszukiwania.
Doku, je te reverse chaque dollar.
Doku, zwrócę ci każdego dolara.
les prix augmentent, diminuant le pouvoir d'achat de chaque dollar.
to ceny rosną, zmniejszając siłę nabywczą każdego dolara.
Cette affaire vaut facilement 50 millions et on prendra chaque dollar.
Ta sprawa jest warta z 50 milionów i wyrwiemy wam każdego dolara.
42 cents de chaque dollar dépensé ici vont au département télévision.
42 centy z każdego dolara w tej agencji jest wydawane w dziale telewizyjnym.
Pour chaque dollar que je gagne, vous aurez 20 centimes.
I dam wam 20 centów z każdego dolara, który zarobię.
Tu vois, pour chaque dollar que je dépense dans ma journée,
Za każdego dolara, którego wydam, chwytając mój dzień,
