Si je pouvais, je répondrais immédiatement à chaque e-mail.
Je vais répondre à chaque e-mail que je reçois, afin de vérifier votre dossier spam si vous ne recevez pas de réponse au bout de quelques jours.
Odpowiem na każdy e-mail, którą otrzymuję, więc sprawdź folder spam, jeśli nie otrzyma odpowiedzi po kilku dniach.
Personne très agréable, accueil très bemühter avec réponse immédiate à chaque e-mail.
Bardzo miła osoba, bardzo bemühter gospodarza z natychmiastowego reagowania w każdej wiadomości e-mail.
Si à n'importe quel moment vous souhaitez vous désinscrire et ne plus recevoir d'e-mails, des instructions de désabonnement détaillées sont incluses en bas de chaque e-mail.
Jeżeli kiedykolwiek zechcesz zrezygnować z subskrypcji oraz otrzymywania naszych wiadomości e-mail, szczegółowe informacje dotyczące takiej rezygnacji są dostępne u dołu każdej wiadomości e-mail.
Mon ami est un excellent orthographiste avec une orthographe parfaite dans chaque e-mail.
Mój przyjaciel świetnie radzi sobie z ortografią, pisząc bezbłędnie każdego e-maila.
Ils véhiculent chaque e-mail, chaque communication téléphonique, chaque caméra...
Każdy e-mail, rozmowa telefoniczna, obraz z kamery...
Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce suivi, en cliquant sur le lien à part, fourni dans chaque e-mail.
W każdej chwili można wyrazić sprzeciw wobec tego śledzenia, klikając oddzielny link udostępniany w każdym e-mailu.
En particulier, vous pouvez toujours choisir de ne plus recevoir d'e-mails marketing en suivant les instructions de désinscription fournies dans chaque e-mail.
W szczególności można zawsze odmówić dalszego otrzymywania marketingowych e-maili, kierując się instrukcjami rezygnacji znajdującymi się w każdym e-mailu.
Denis était très bon et fiable hôte, a essayé de faire tout pour se sentir bien, très rapidement répondu à chaque e-mail.
Denis był bardzo dobry i niezawodny gospodarz starał się zrobić wszystko, aby czuć się dobrze, wszystko bardzo szybko zareagowała na każdy e-mail.
Toutes les informations pertinentes pour chaque e-mail est enregistrée, y compris: l'expéditeur, le destinataire, objet, le corps et les pièces jointes.
Wszystkie istotne informacje dla każdej wiadomości e-mail są rejestrowane, w tym: nadawcy, odbiorcy, tematu, ciało i wszelkie załączniki.
Vous pouvez confirmer cette révocation en cliquant sur le lien disponible dans chaque e-mail de la newsletter, par e-mail à l'adresse ou en envoyant un message aux coordonnées mentionnées au point 1.
Odwołania możesz dokonać, klikając na link umieszczony w każdej wiadomości e-mail z newsletterem, za pośrednictwem poczty elektronicznej przesłanej na adres lub jeżeli przekażesz nam tę wiadomość, korzystając z danych kontaktowych wskazanych w punkcie 1.
Si vous ne voulez plus que nous vous contactions, il suffit de suivre les instructions qui se trouvent à la fin de chaque e-mail.
Jeżeli użytkownik chce z niej skorzystać, winien postąpić zgodnie z instrukcjami podanymi na dole każdej wiadomości e-mail.
Oui. Et si l'entreprise passe au peigne fin chaque e-mail et chat internet qu'elle surveille, ils trouveraient d'autres violations également mais ils ne l'ont pas fait.
Tak, ale jeśli firma śledziłaby każdy e-mail i czat na bieżąco znaleźliby też inne naruszenia, ale nie tu.