Dans cette tribu, chaque guerrier possède un objet fétiche censé le rendre invincible.
W tym plemieniu każdy wojownik ma własny talizman, który ma czynić go niezwyciężonym.
Pendant la reconstitution, chaque guerrier brandissait un stylet, jouant son rôle historique.
Podczas inscenizacji każdy wojownik wymachiwał sztyletem, odgrywając swoją historyczną rolę.
Avant l'aube, chaque guerrier vérifia son armure et ses armes près du campement.
Przed świtem każdy żołnierz sprawdził swój pancerz i broń przy obozowisku.
Chaque guerrier reçut un bouclier solide avant de rejoindre le front avec son régiment.
Każdy żołnierz dostał solidną tarczę, zanim dołączył ze swoim pułkiem do linii frontu.
Le maître des runes sait enchanter chaque guerrier avec un geste rapide de la main.
Mistrz run potrafi zaczarować każdego wojownika jednym szybkim ruchem dłoni.
À travers l'histoire, chaque guerrier avait au moins un ennemi qui menaçait leur honneur.
Na przestrzeni dziejów, każdy wojownik miał przynajmniej jednego wroga, który zagrażał jego honorowi.
Avant la bataille, chaque guerrier reçoit une petite gorgée de potion magique pour se renforcer.
Przed bitwą każdy wojownik dostaje łyk cudownego napoju, żeby nabrać nadludzkiej siły.
Le cœur de chaque guerrier battait fort pendant la danse guerrière menaçante exécutée au clair de lune.
Serce każdego wojownika biło szybciej podczas złowieszczego tańca wojennego w świetle księżyca.
Dans leur tribu, chaque guerrier avait un "frère de sang" pour partager ses secrets et défis.
W ich plemieniu każdy wojownik miał brata krwi, z którym dzielił się sekretami i wyzwaniami.
La joie de la victoire sur des ennemis puissants - la meilleure récompense pour chaque guerrier!
Radość ze zwycięstwa nad potężnych wrogów - najlepsza nagroda dla każdego wojownika!
Dans l'Antiquité, chaque guerrier portait un javelot pour attaquer l'ennemi à distance.
W starożytności każdy wojownik nosił przy sobie włócznię, by móc razić wroga z daleka.
Chaque guerrier du clan devait prêter serment de courage avant de partir au combat.
Każdy wojownik z klanu musiał złożyć przysięgę odwagi, zanim wyruszył na wojnę.
Chaque guerrier portait un symbole sur son bouclier, représentant ses victoires passées.
Każdy wojownik miał na tarczy znak symbolizujący jego wcześniejsze zwycięstwa.