We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
każdy użytkownik internetu
Dans ce café, chaque internaute peut se connecter gratuitement au wifi en commandant une boisson.
Cela signifie que chaque internaute peut voir les expériences de test et de contrôle au cours d'une même journée.
Oznacza to, że w ciągu jednego dnia danemu użytkownikowi może wyświetlić się zarówno wersja testowa, jak i kontrolna.
Pour cette raison, chaque internaute est libre de nous transmettre des données personnelles par d'autres moyens, par téléphone par exemple.
Z tego powodu każdy użytkownik ma możliwość przekazywania nam danych osobowych innymi drogami, na przykład telefonicznie.
Si vous recherchez davantage de raisons de vous abonner à un service VPN, découvrez pourquoi chaque internaute devrait en utiliser un.
Jeśli szukasz więcej powodów, aby subskrybować usługę VPN, przeczytaj więcej o tym, dlaczego korzystanie z niej jest ważne dla każdego użytkownika Internetu.
Notez que notre système publicitaire continue de limiter le nombre d'annonces présentées à chaque internaute afin de garantir une expérience de qualité à tous les utilisateurs lorsqu'ils regardent des vidéos sur YouTube.
Na razie pozostawimy w naszym systemie reklamowym zabezpieczenia ograniczające liczbę reklam widocznych dla danego użytkownika, by dbać o wysoki komfort oglądania materiałów w YouTube.
En moyenne, chaque internaute allemand a acheté 23 articles sur Internet l'an dernier et a dépensé 888 euros.
Il appartient maintenant aux juges nationaux et aux juges de la Cour de justice européenne de veiller à faire respecter le droit de chaque internaute à pouvoir bénéficier d'une "procédure préalable juste et impartiale".
Obecnie zadaniem sędziów sądów krajowych i Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości jest zapewnienie wszystkim użytkownikom Internetu prawa do skorzystania ze "sprawiedliwej, bezstronnej uprzedniej procedury".
Chaque internaute peut personnaliser son bureau selon ses besoins personnels.
Chaque internaute qui crée un compte sur son espace personnel est caractérisé par un identifiant et un mot de passe.
Każdy użytkownik, który zakłada konto na naszej stronie musi wybrać nazwę użytkownika i hasło.
Nous appelons chaque internaute valide pour un autre tour venant de Shay's Army, avec encore plus d'adrénaline Je suis le Général Shay.
Wzywamy wszystkich krzepkich widzów na kolejny pełną adrenaliny służbę w Armii Shaya. Jestem generał Shay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
