La vieille boulangère pétrit chaque miche à la main, avec patience et précision.
Stara piekarka z cierpliwością i precyzją wyrabia każdy bochenek ręcznie.
Ils ont emballé chaque miche dans un sac en papier avant de les livrer.
Każdy bochenek zapakowali w papierową torbę, zanim je rozwieźli.
Chaque miche est préparée dans une de ses boulangeries, par un boulanger à la fois, dans un four à bois.
Każdy bochenek z jego piekarni wypiekał dokładnie jeden piekarz w opalanym drewnem piecu.
Le pain était cuit à la machine, assurant une qualité constante pour chaque miche.
Chleb był wypiekany maszynowo, co zapewniało jednakową jakość każdego bochenka.
Chaque miche cuite ici a son propre caractère.
Każdy pieczony tutaj chleb ma swój szczególny charakter.