Le médecin examina chaque narine avec une petite lampe pour vérifier l'état des muqueuses.
Lekarz obejrzał każde nozdrze małą lampką, żeby sprawdzić stan śluzówki.
Le médecin lui demanda de souffler par chaque narine séparément afin de tester sa respiration.
Lekarz poprosił go, żeby wydychał powietrze osobno przez każde nozdrze, żeby sprawdzić, jak oddycha.
La dose usuelle est de deux pulvérisations dans chaque narine une fois par jour.
Le patient réalise une pulvérisation dans chaque narine
Fluenz est administré en une dose répartie dans chaque narine, comme indiqué ci-dessous.
Fluenz jest podawany jako dawka podzielona do obu nozdrzy w sposób opisany poniżej.
Fluenz est administré en une dose répartie dans chaque narine.
Produkt FLUENZ jest podawany jako dawka podzielona do obu nozdrzy.
Fluenz doit être administré en pulvérisation dans chaque narine.
La dose est égale à une pulvérisation (0,1 ml) dans chaque narine.
Pour ce faire, prenez un peu de ce liquide à température ambiante et aspirez-le dans chaque narine pour qu'il pénètre dans votre bouche.
Aby to zrobić, weź trochę płynu w temperaturze pokojowej i wciągnij go do każdego nozdrza, tak aby dostał się do ust.
Il peut être utilisé 2 fois par jour, en appliquant une gouttelette autour de chaque narine.
Można go stosować 2 razy dziennie, nakładając kroplę na każde nozdrze.
Enterrer 2 gouttes du mélange dans chaque narine pas plus de 3-4 fois par jour.
Bury 2 krople mieszaniny do każdego nozdrza nie więcej niż 3-4 razy dziennie.
0,2 ml (0,1 ml administré dans chaque narine).
0,2 ml (podawane po 0,1 ml do każdego nozdrza).
Des gouttes dans le nez sont injectées au moyen d'une pipette en plastique (pas plus de deux ou trois gouttes dans chaque narine).
Krople do nosa wstrzykuje się za pomocą plastikowej zatyczki do pipety (nie więcej niż dwie lub trzy krople do każdego nozdrza).
