Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
chaque neuronenm
NEW
każdy neuron m
każdy z nich
Et chaque neurone lui-même est largement unique.
A każdy neuron sam w sobie jest niepowtarzalny.
Bien que chaque neurone ait une tâche relativement simple à faire, dans son ensemble le réseau de neurones agit comme un système incroyablement complexe.
Nawet jeśli każdy neuron ma stosunkowo proste zadanie do wykonania, jako całość, sieć neuronów działa jak niewiarygodnie złożony system.
Ils ont découvert que lorsqu'une souris regarde une variété de mouvement sur une barre, chaque neurone reçoit des signaux d'entrée de cellules nerveuses orientées différemment mais n'envoie qu'un seul type de signal de sortie.
Naukowcy odkryli, że kiedy mysz patrzy na różne schematy ruchu drążka każdy neuron odbiera sygnały wejściowe z rozmaicie ukierunkowanych komórek nerwowych, ale wysyła tylko jeden typ sygnału wyjściowego.
On colorie chaque neurone avec une couleur différente et puis on regarde à travers toutes ces images, on trouve les synapses et on note les couleurs des deux neurones impliqués dans chaque synapse.
Każdy neuron kolorujemy inną barwą i przeglądamy wszystkie obrazy, znajdujemy synapsy i zapisujemy kolory, które łączą.
Un jour, un équipement de microscopes capturera chaque neurone et chaque synapse et le stockera dans une énorme base de données d'images.
dzięki potężnym mikroskopom będziemy w stanie zobaczyć każdy neuron, każdą synapsę zapisać ich obraz w bazie danych.
Dans notre cerveau, chaque neurone reçoit un signal électrique des autres neurones et en se basant sur ces signaux et des règles simples codés aux connections entre les neurones. Ils décident s'ils doivent envoyer des signaux ou pas eux - mêmes.
W naszym mózgu każdy neuron odbiera sygnały elektryczne z innych neuronów i opiera się na nich oraz prostych zasadach zakodowanych w połączeniach między neuronami; same decydują o tym, czy wysyłać sygnały alarmowe.
Oui. Il a fallu attaché chaque neurone de façon séquentielle.
Racja. Musieliśmy łączyć każdy neuron niesekwencyjnie.
Chaque neurone est relativement simple comparé au cerveau entier, et une fois encore il n'y a pas de système de contrôle central.
Każdy neuron jest stosunkowo prosty, w porównaniu z całym mózgiem i znów, nie ma tutaj centralnego nadzoru.
Chaque neurone est connecté via les synapses jusqu'à 10000 autres neurones dans votre cerveau.
Każdy neuron jest połączony synapsami z 10000 innych neuronów w mózgu.
Chaque neurone peut engendrer une idée.
Każdy neuron może wytworzyć ideę.
Chaque neurone est différent.
Każdy neuron jest inny.
Je connais chaque centimètre de son corps, chaque circuit, chaque neurone.
Znam każdy jego centymetr, każdy obwód, każdy żyjący nerw.
La fonction de base de chaque neurone dans le cerveau est soit d'exciter soit d'inhiber d'autres neurones.
Podstawową funkcją neuronu w mózgu jest pobudzanie lub hamowanie innych neuronów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chaque neurone in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 18 ms.