Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
chaque patientnm
NEW
każdy pacjent m danego pacjenta poszczególnych pacjentów
konkretnego pacjenta
każdy z pacjentów
każdego z pacjentów
Każdy chory m
wszystkich pacjentów
Dans ce centre élite, chaque patient bénéficie d'un suivi médical très précis et exigeant.
W tym elitarnym ośrodku każdy pacjent ma niezwykle dokładną i wymagającą opiekę medyczną.
Le protocole doit être flexible, car chaque patient a des besoins médicaux différents.
Protokół powinien być elastyczny, bo każdy pacjent ma inne potrzeby medyczne.
La psychologue accueille chaque patient avec une voix douce qui met en confiance.
Psycholożka wita każdego pacjenta łagodnym głosem, który od razu budzi zaufanie.
Ce répertoire alphabétique nous aide à retrouver facilement chaque patient du cabinet médical.
Ten alfabetyczny skorowidz pomaga nam szybko odnaleźć każdego pacjenta przychodni.
Les infirmières vont et viennent dans le couloir, surveillant chaque patient.
Pielęgniarki chodzą tam i z powrotem po korytarzu, doglądając każdego pacjenta.
Le dentiste change de gant jetable après chaque patient pour éviter les infections croisées.
Dentysta zmienia jednorazową rękawiczkę po każdym pacjencie, żeby zapobiec zakażeniom krzyżowym.
Cette infirmière a un cœur en or, elle réconforte chaque patient avec douceur.
Ta pielęgniarka ma złote serce, z czułością pociesza każdego pacjenta.
Ils désinfectent la salle de consultation après chaque patient pour garantir une meilleure hygiène.
Po każdym pacjencie dezynfekują gabinet, żeby zachować jak najlepsze warunki higieniczne.
On utilise le moulage pour créer des prothèses dentaires parfaitement adaptées à chaque patient.
Odlewanie stosuje się do wykonywania protez dentystycznych idealnie dopasowanych do każdego pacjenta.
Le nutritionniste a conçu un programme diététique adapté aux besoins spécifiques de chaque patient.
Dietetyk opracował program żywieniowy dostosowany do konkretnych potrzeb każdego pacjenta.
Le soignant vérifie la tension de chaque patient avant de commencer la tournée du matin.
Personel medyczny mierzy każdemu pacjentowi ciśnienie przed rozpoczęciem porannego obchodu.
Cette infirmière accueille chaque patient avec soin, en lui adressant toujours un sourire chaleureux.
Ta pielęgniarka przyjmuje każdego pacjenta z troską, zawsze obdarzając go ciepłym uśmiechem.
Avant l'opération, l'infirmière vient peser chaque patient dans la salle d'attente.
Przed operacją pielęgniarka przychodzi, żeby zważyć każdego pacjenta w poczekalni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chaque patient in het Frans

Publiciteit

Suggesties

chaque patient a reçu 1
chaque fois qu'un patient 1
pour chaque patient en fonction 1
patient dans chaque 1
pour chaque patient doit 1
entre chaque patient 1
chaque patient bénéficie 1
patient chaque 1

Resultaten: 742. Exact: 742. Verstreken tijd: 51 ms.