Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque praticiennm
Vertaling van "chaque praticien" in Pools
każdy praktykujący
Dans cette clinique, chaque praticien médical travaille en étroite collaboration avec les infirmiers.
W tej przychodni każdy lekarz ściśle współpracuje z pielęgniarkami.
Les soins de santé intégrés réduisent les erreurs de prescription, car chaque praticien voit la liste complète des médicaments.
Zintegrowana opieka zdrowotna ogranicza liczbę błędów w przepisywaniu leków, ponieważ każdy lekarz widzi pełną listę stosowanych preparatów.
C'est ce qu'on appelle l'état d'anabolisme (que chaque praticien recherche et chérit tant).
Nazywa się to stanem anabolizmu (który każdy praktykujący szuka i pielęgnuje tak dużo).
Chaque praticien qui l'a cherché s'est retrouvé disparu, démembré ou mort.
Każdy praktykujący, który go szukał, zniknął, został poćwiartowany, lub zabity.
Les extractions complexes des racines ankylosées, fracturées, proches du foramen, avec des corticales vestibulaires fines, des dents incluses, sont maintenant à la portée de chaque praticien.
Pracochłonne ekstrakcje ankylotycznych, złamanych korzeni, nawet bardzo blisko otworu, zębów o cienkiej korze i dotkniętych procesem chorobowym może teraz przeprowadzać każdy lekarz.
L'inspecteur a contrôlé la licence d'exercice de chaque praticien présent lors de la visite surprise.
Podczas niezapowiedzianej wizyty kontrolnej inspektor sprawdził prawo wykonywania zawodu każdego obecnego tam lekarza.
Il m'arrive de découvrir un outil, une technologie qui est une « évidence » et que chaque praticien devrait avoir.
Co jakiś czas trafiam na narzędzie, element technologii, w przypadku którego oczywistością jest, że powinien go mieć każdy dentysta.
Chaque praticien du groupe partage ses méthodes concrètes, afin que les autres puissent les adapter.
Każdy praktyk w grupie dzieli się swoimi konkretnymi metodami, żeby inni mogli je dopasować do swojej pracy.
Martin Seligman nous parle de la psychologie comme domaine d'étude mais aussi de son approche différente et unique avec chaque patient et chaque praticien. Dépassant la question des pathologies, il s'intéresse à ce que la psychologie moderne peut apporter au développement personnel de chacun.
Martin Seligman opowiada o psychologii -- jako dziedzinie zainteresowań badaczy oraz praktyce pracy klinicznej terapeutów z pacjentami. O tym, jak współczesna psychologia przestaje koncentrować się jedynie na zaburzeniach, i w jaki sposób może pomóc nam się zmienić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque praticien in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.
