We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
każdy refleks
Dans la contrée des miroirs, chaque reflet montre une version différente de ton destin.
W krainie luster każdy refleks pokazuje inną wersję twojego losu.
Le réalisateur filme la ville endormie avec poésie, en soulignant chaque reflet de lumière.
Reżyser pokazuje uśpione miasto w niezwykle poetycki sposób, wydobywając z mroku każdy refleks światła.
Le peintre travaillait sur le motif dans le verger, observant chaque reflet de lumière sur les feuilles.
Malarz pracował z natury w sadzie, obserwując każdy refleks światła na liściach.
La lumière du matin faisait ressortir chaque reflet doré de sa chevelure blonde soyeuse.
Poranne światło podkreślało każdy złocisty refleks jej jedwabiście gładkich blond włosów.
Elle tourna lentement le diamant à facettes entre ses doigts pour admirer chaque reflet changeant.
Powoli obracała oszlifowany diament między palcami, podziwiając każdy zmieniający się refleks.
Le bijoutier plaça les bagues sur un présentoir en verre avivé, où chaque reflet semblait calculé.
Jubiler ułożył pierścionki na wypolerowanej szklanej podstawce, gdzie każdy refleks światła wydawał się zaplanowany.
Andere resultaten
Sa passion pour la photographie se reflète dans chaque image qu'il publie.
Jego pasja do fotografii odbija się w każdym zdjęciu, które publikuje.
Chaque soir, le reflet du grand saule apparaît clairement à la surface du lac.
Każdego wieczoru odbicie wielkiej wierzby wyraźnie rysuje się na powierzchni jeziora.
La lumière se reflète sur chaque facette du rubis, créant de magnifiques éclats rouges.
Światło odbija się od każdej fasety rubinu, tworząc przepiękne, czerwone rozbłyski.
La lumière du réverbère se reflète dans chaque goutte de pluie qui tombe doucement.
Światło latarni odbija się w każdej kropli deszczu, która cicho spływa z nieba.
Chaque wagon reflète une histoire différente des passagers qui y ont voyagé.
Każdy wagon kolejowy opowiada inną historię pasażerów, którzy nim podróżowali.
Sous la lumière douce, chaque œil en amande reflète une petite lueur dorée.
W miękkim świetle każde migdałowe oko odbija drobną, złotawą iskierkę.
Le métal poli reflète chaque rayon de lumière, rendant la sculpture particulièrement éclatante.
Wypolerowany metal odbija każdy promień światła, przez co rzeźba wygląda wyjątkowo olśniewająco.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.