We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
każde żądanie
każdy postulatm
Face au refus du patron, chaque revendication a été inscrite précisément dans le procès-verbal.
Wobec odmowy szefa każde żądanie zostało dokładnie zapisane w protokole.
Chaque revendication doit être argumentée clairement pour avoir une chance d'être prise au sérieux.
Każde żądanie musi być jasno uzasadnione, żeby miało szansę zostać potraktowane poważnie.
La directrice a promis d'examiner la pétition et de répondre à chaque revendication formulée.
Ils ont soutenu chaque revendication ouvrière, convaincus que ces demandes étaient juste et nécessaire.
Poparli każdy postulat pracowniczy, przekonani, że te żądania są słuszne i konieczne.
Pour ce mouvement, la justice sociale est le socle de chaque revendication et prise de position.
Dla tego ruchu sprawiedliwość społeczna jest fundamentem każdej jego żądania i każdego zajmowanego stanowiska.
Chaque revendication ouvrière doit être rédigée clairement pour éviter toute mauvaise interprétation possible.
Każdy postulat pracowniczy musi być sformułowany jasno, aby uniknąć jakichkolwiek nieporozumień.
Chaque revendication syndicale est discutée séparément pour éviter toute confusion pendant la négociation.
Każdy postulat związkowy omawiany jest osobno, aby uniknąć nieporozumień w trakcie negocjacji.
Chaque revendication syndicale doit être présentée par écrit afin d'être examinée par les responsables.
Każdy postulat związkowy musi zostać złożony na piśmie, żeby mógł zostać rozpatrzony przez odpowiedzialne osoby.
Chaque revendication de groupe constitue une unité d'administration distincte pour le remplissage et le mappage de revendications.
Każde oświadczenie grupy jest oddzielną jednostką administracyjną, która umożliwia wypełnianie oświadczeń i ich mapowanie.
Ce chroniqueur tient régulièrement des propos anti-populaires, s'opposant à chaque revendication issue de la rue.
Ten komentator regularnie wygłasza anty-populistyczne opinie, sprzeciwiając się każdemu postulatowi wychodzącemu z ulicy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
