Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque sabotnm
Vertaling van "chaque sabot" in Pools
Le cavalier nettoie chaque sabot avec un cure-pied pour enlever la terre coincée dessous.
Jeździec czyści każde kopyto kopystką, żeby usunąć ziemię zalegającą pod spodem.
Pour la compétition, l'entraîneur veut que chaque sabot soit parfaitement ferré et bien équilibré.
Na zawody trener wymaga, by każde kopyto było idealnie podkute i dobrze wyważone.
Le cheval commença à marcher amblot sur le sentier, soulevant gracieusement chaque sabot.
Koń zaczął poruszać się inochodzem wzdłuż szlaku, z gracją unosząc każde kopyto.
Le maréchal ferrant inspectait soigneusement chaque sabot avant de poser la ferrure parfaite pour le cheval.
Kowal dokładnie obejrzał każde kopyto przed dopasowaniem idealnej podkowy dla konia.
Après la séance de saut, elle passe le cure-pied sous chaque sabot pour enlever la boue.
Po treningu skokowym czyści kopystką każde kopyto, żeby usunąć błoto.
Le mécanicien vérifie chaque sabot avant que la rame ne reparte de la gare.
Mechanik sprawdza każdy sabot, zanim skład ponownie odjedzie ze stacji.
Avant le départ, le vétérinaire inspecte l'alu fixé sous chaque sabot de pur-sang.
Przed startem weterynarz ogląda alu przymocowane pod każdym kopytem folbluta.
Le vétérinaire examina chaque sabot fendu de la vache pour vérifier l'absence d'infection.
Weterynarz obejrzał każdą rozszczepioną racicę krowy, żeby upewnić się, że nie ma żadnego zakażenia.
Dans l'écurie, le palefrenier vérifie chaque sabot du vieux cheval chaussé.
W stajni stajenny sprawdza każdy kopyt staryego podkuteo konia.
L'expertise du maréchal-ferrant réside dans la compréhension des besoins uniques de chaque sabot de cheval.
Specjalizacja kowala polega na zrozumieniu unikalnych potrzeb kopyt każdego konia.
Son cœur battait la chamade à chaque sabot qu'elle entendait s'approcher du ranch.
Jej serce biło szybciej z każdym odgłosem kopyt zbliżających się do rancza.
Le cabré et piaffe de chaque sabot peu.
Dęba i pawing każdego trochę kopyta.
Une boucle pour chaque sabot.
Pętla na każdej racicy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque sabot in het Frans
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 12 ms.
