Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque suggestionnf
Vertaling van "chaque suggestion" in Pools
każdą propozycję
Avant, il n'y avait aucune gestion des idées, maintenant chaque suggestion suit un processus clair.
Kiedyś nie było żadnego systemu zarządzania pomysłami, a teraz każda sugestia przechodzi przez jasno określony proces.
Dans le volet éditeur, chaque suggestion apparaît sous la forme d'un bouton partagé.
W okienku Edytor każda sugestia jest wyświetlana jako przycisk podziału.
La directrice a noté chaque suggestion dans son carnet pour y réfléchir plus calmement ce soir.
Dyrektorka zapisała każdą propozycję w notesie, żeby na spokojnie przemyśleć je wieczorem.
Je ne supporte plus la condescendance polie avec laquelle ils répondent à chaque suggestion.
Nie znoszę już tej uprzejmej, lecz protekcjonalnej manier, z jaką reagują na każdą propozycję.
Son attitude réalisatrice motive les autres, car elle transforme chaque suggestion en projet concret.
Jej twórcza postawa motywuje innych, bo z każdej sugestii potrafi zrobić realny projekt.
Ses plans étaient en constante fluctuation, changeant de direction à chaque suggestion.
Jego plany chwiały się jak na wietrze, zmieniając kierunek po każdej sugestii.
Pendant la réunion, un superviseur grincheux critiquait chaque suggestion sans lui donner sa chance.
Podczas spotkania markotny przełożony krytykował każdą sugestię, nie dając jej szansy.
Le listeur affichait chaque suggestion des membres de l'équipe durant la séance de brainstorming.
System do katalogowania wyświetlał każdą propozycję członków zespołu podczas sesji burzy mózgów.
Leur nature rebelle était évidente lorsqu'ils s'opposaient à chaque suggestion de leurs pairs.
Ich przekorna natura była widoczna, gdy sprzeciwiali się każdej sugestii swoich kolegów.
Il parlait de manière querelleuse, remettant en question chaque suggestion faite par ses coéquipiers.
Mówił w sposób konfrontacyjny, podważając każdą sugestię swoich współpracowników.
Le patron grincheux fronça les sourcils à chaque suggestion pendant la réunion.
Zrzędliwy szef krzywił się na każdą sugestię podczas spotkania.
J'ai noté chaque suggestion des élèves pour améliorer l'ambiance dans la classe.
Zanotowałem każdą propozycję uczniów dotyczącą poprawy atmosfery w klasie.
L'adolescent grognon leva les yeux au ciel à chaque suggestion de ses parents.
Zbuntowany nastolatek przewracał oczami na każdą sugestię swoich rodziców.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque suggestion in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 24 ms.
