Le professeur explique que chaque thread possède sa propre pile pour ses variables locales.
Prowadzący wyjaśnia, że każdy wątek ma własny stos na swoje zmienne lokalne.
Chaque thread d'un processus a un masque de signaux indépendant, qui indique l'ensemble de signaux que le thread bloque actuellement.
Każdy wątek procesu ma swoją niezależną maskę sygnałów, określającą zbiór sygnałów obecnie blokowanych przez wątek.
Pour ce faire, utilisez TLS pour fournir des données uniques pour chaque thread.
Aby to zrobić, należy użyć TLS, aby zapewnić unikalne dane dla każdego wątku.
Le côté gauche de ThrottleStop contient une variété d'options qui peuvent être utilisées pour contourner l'accélération du CPU et sur le côté droit est un panneau de surveillance qui vous montre l'état actuel de chaque thread sur votre CPU.
Lewa strona ThrottleStop zawiera wiele opcji, które mogą być użyte do obejścia dławienia CPU, a po prawej - panel Monitorujący, który pokazuje aktualny stan każdego wątku Twojego procesora.
Chaque thread Java a une priorité qui aide le système d'exploitation de déterminer l'ordre dans lequel les discussions sont prévues.
Każdy wątek Java ma priorytet, który pomaga system operacyjny określić kolejność, w jakiej są zaplanowane wątki.
Cette image doit être la première photo de chaque thread du concours des membres.
Ten obraz musi być pierwsze zdjęcie w każdym konkursie członków wątku.
Plusieurs machines virtuelles ou applications peuvent faire l'objet d'un suivi indépendant via la surveillance de bande passante mémoire (MBM), qui étend CMT en assurant la surveillance de bande passante mémoire pour chaque thread actif simultanément.
Funkcja Memory Bandwidth Monitoring (MBM) pozwala na niezależne śledzenie wielu maszyn wirtualnych lub aplikacji, co wzbogaca działanie technologii CMT o funkcję niezależnego monitorowania przepustowości pamięci dla każdego działającego wątku.
Chaque thread du système possède sa propre file d'appels APC.
