Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque tomenm
Vertaling van "chaque tome" in Pools
Le lecteur captif de cette série de romans achète chaque tome dès sa sortie.
Czytelnik przywiązany do tej serii powieści kupuje każdy tom zaraz po premierze.
Elle collectionne chaque tome du manga et les aligne soigneusement sur son étagère.
Kolekcjonuje każdy tom tej mangi i starannie ustawia je na swojej półce.
On retrouve dans chaque tome de la saga les conflits non résolus entre parents et enfants.
W każdym tomie sagi powracają nierozwiązane konflikty między rodzicami a dziećmi.
Dans cette saga policière, chaque tome explore un crime différent dans la même petite ville.
W tej serii kryminalnej każdy tom opowiada o innym przestępstwie w tym samym małym miasteczku.
Dans cette trilogie, chaque tome explore une planète différente du même univers imaginaire.
W tej trylogii każdy tom przenosi nas na inną planetę w tym samym wyimaginowanym świecie.
Je préfère attendre l'édition intégrale de la série plutôt que d'acheter chaque tome séparément.
Wolę poczekać na pełne wydanie całej serii, zamiast kupować każdy tom osobno.
J'adore lire une série policière où chaque tome suit un nouveau détective obstiné.
Uwielbiam czytać kryminalną serię, w której każdy tom opowiada o nowym, upartym detektywie.
Dans la trilogie, chaque tome décrit une société fictive différente, mais liée par une prophétie.
W trylogii każdy tom opisuje inny, fikcyjny świat, połączony jednak jedną przepowiednią.
Pour surprendre ses lecteurs, elle a choisi de changer de genre entre chaque tome de la saga.
Żeby zaskoczyć czytelników, postanowiła zmieniać gatunek przy każdym tomie sagi.
La saga entière est difficile à suivre, chaque tome ajoute des éléments sans les expliquer vraiment.
Cała saga jest mało przystępna, każdy tom dokłada nowe wątki, prawie w ogóle ich nie tłumacząc.
Chaque tome commence par un résumé détaillé des événements des volumes précédents.
Każdy tom zaczyna się od szczegółowego streszczenia wydarzeń z poprzednich części.
Chaque tome de cette série historique se concentre sur une génération différente de la famille.
Każdy tom tej serii historycznej skupia się na innym pokoleniu rodziny.
Chaque tome de cette biographie se concentre sur une période précise de la vie du peintre.
Każdy tom tej biografii koncentruje się na konkretnym etapie życia malarza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque tome in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
