Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaque trimestrenm
Vertaling van "chaque trimestre" in Pools
Definitie
kwartalnie
częstotliwością kwartalną
danego kwartału
Le directeur compare toujours le gain net de chaque trimestre pour suivre la progression.
Dyrektor zawsze porównuje zysk netto za każdy kwartał, żeby śledzić rozwój firmy.
Grâce à cette organisation, les formations du personnel sont maintenant programmables chaque trimestre.
Dzięki takiej organizacji szkolenia pracowników można teraz regularnie planować na każdy kwartał.
Dans cette école, la section musique organise un grand concert chaque trimestre.
W tej szkole klasa muzyczna organizuje duży koncert na koniec każdego trymestru.
Le professeur exige toujours un cahier non entamé pour le début de chaque trimestre.
Nauczyciel zawsze wymaga nowego, nie zaczętego zeszytu na początek każdego trymestru.
La facturation de vos cours particuliers se fera à la fin de chaque trimestre scolaire.
Rozliczenie za prywatne lekcje nastąpi na koniec każdego semestru szkolnego.
Un audit complet des stocks sera réalisé à la fin de chaque trimestre.
Pełny audyt stanów magazynowych będzie przeprowadzany na koniec każdego kwartału.
Le directeur financier s'inquiète du solde résiduel qui augmente chaque trimestre.
Dyrektor finansowy niepokoi się, że pozostałe saldo rośnie z każdym kwartałem.
Les cours de musique peuvent être payés en trois fois, au début de chaque trimestre.
Za lekcje muzyki można płacić w trzech ratach, na początku każdego trymestru.
Un livre auxiliaire complet aide à préparer des rapports financiers précis chaque trimestre.
Kompleksowa księga pomocnicza ułatwia przygotowanie dokładnych raportów finansowych w każdym kwartale.
Les ressources attribuées pour la formation interne permettent d'organiser plusieurs ateliers chaque trimestre.
Zasoby przewidziane na szkolenia wewnętrzne pozwalają organizować kilka warsztatów w każdym kwartale.
Les inscriptions pour le cours de yoga semblent plafonner autour de vingt participants chaque trimestre.
Zapisy na kurs jogi wydają się zatrzymywać na poziomie około dwudziestu osób w każdym trymestrze.
Les analystes prédisent que le risque d'une récession en W augmente chaque trimestre.
Analitycy przewidują, że ryzyko podwójnego załamania gospodarczego rośnie z każdym kwartałem.
Avec la nouvelle règle, les élèves ont moitié moins de contrôles chaque trimestre.
Po wprowadzeniu nowej zasady uczniowie mają o połowę mniej sprawdzianów w każdym trymestrze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaque trimestre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 869. Exact: 869. Verstreken tijd: 44 ms.
