Chaque obus d'artillerie contient une charge explosive capable de détruire un véhicule blindé.
Każdy pocisk artyleryjski zawiera ładunek wybuchowy zdolny zniszczyć pojazd opancerzony.
Ce que je viens d'injecter dans tes sinus est une charge explosive.
La charge explosive a été placée au fond du tunnel pour faciliter la démolition contrôlée.
Une charge explosive a détoné de façon inattendue pendant les travaux de construction.
Monsieur, on a une charge explosive prête à détonner...
Mamy ładunek wybuchowy gotowy do detonacji, sir...
J'ai mis une charge explosive dans sa chambre moi-même.
Osobiście podłożyłam ładunek wybuchowy w jego pokoju.
Voici que la charge explosive que vous avez demandé.
Oto ładunek wybuchowy, o który prosiłeś.
L'intervention brutale de la police s'est malheureusement terminée par la détonation d'une charge explosive qui a détruit la croix.
Niestety brutalna interwencja policji zakończyła się zdetonowaniem ładunku wybuchowego, który zniszczył krzyż.
pendant que je prépare une charge explosive épouvantable pour la police.
podczas gdy ja przygotuję potworny ładunek wybuchowy na policję.
L'échantillon d'essai est enfermé dans un tube d'acier et soumis au choc détonant d'une charge explosive d'amorçage.
Próbka testowa zamknięta jest w rurze stalowej i poddana wstrząsowi detonacyjnemu ładunkiem wybuchowym bustera.
Rico place une charge explosive sous le coffre,
Rico ustawi ładunek wybuchowy pod walizką,
Comment amène-t-on la charge explosive jusque dans la singularité?
Jak dostarczymy ładunek wybuchowy do osobliwości?
il y a une charge explosive d'un kilo à l'intérieur du fuselage.
w kadłubie jest ukryty ponad kilogramowy ładunek wybuchowy.
