Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charger
Il rabat la banquette pour charger les valises dans le coffre plus facilement.
Składa tylną kanapę, żeby łatwiej było załadować walizki do bagażnika.
Un chariot élévateur circule sans cesse sur le bas-port pour charger les conteneurs.
Wózek widłowy bez przerwy jeździ po niskim nabrzeżu, żeby załadować kontenery.
Son idée ingénieuse permet de charger plusieurs téléphones avec un seul panneau solaire.
Jego pomysłowe rozwiązanie pozwala ładować kilka telefonów naraz jednym panelem słonecznym.
La batterie externe légère permettait de charger mes appareils partout facilement.
Lekki power pack sprawił, że łatwo było ładować moje urządzenia wszędzie.
Elle a posé le bloc multiprise sur la table pour charger tous les téléphones.
Położyła listwę zasilającą na stole, żeby naładować wszystkie telefony.
Son téléphone est allumé, mais elle a oublié de le charger hier soir.
Jej telefon działa, ale zapomniała go naładować wczoraj wieczorem.
Le patron a félicité le manoeuvre pour sa rapidité à charger le camion.
Szef pochwalił pomocnika za to, jak szybko załadował ciężarówkę.
Le navire peut charger une tonne de carburant en moins d'une heure.
Statek może załadować jedną tonę paliwa w mniej niż godzinę.
Il a ouvert le hayon pour charger les valises avant de partir en vacances.
Otworzył klapę bagażnika, żeby załadować walizki przed wyjazdem na wakacje.
Le soldat doit charger son fusil avant de monter la garde près du portail.
Żołnierz musi załadować karabin, zanim rozpocznie wartę przy bramie.
Ils doivent charger les meubles fragiles sur la plate-forme en respectant l'ordre indiqué.
Muszą załadować delikatne meble na platformę, trzymając się ustalonej kolejności.
Devant la chocolaterie, des camions attendent pour charger les palettes de produits finis.
Przed fabryką czekolady czekają ciężarówki, żeby załadować palety gotowych wyrobów.
Le tireur commence par charger le fusil, puis il ajuste la lunette avec soin.
Strzelec najpierw ładuje strzelbę, a potem starannie ustawia lunetę.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met charger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
se charger de v.
zająć się · wziąć na siebie
"Je me charge de préparer le dîner pour ce soir."
! charger la barque v.
przesadzać · popadać w przesadę
"Il charge vraiment la barque avec ses histoires incroyables."
! charger la mule v.
obarczyć kogoś robotą
"Le patron aime charger la mule avec ses employés stagiaires."
charger quelqu'un de v.
powierzyć komuś · zlecić komuś
"Le directeur a chargé Marie de préparer le rapport annuel."
se charger v.
zająć się · podjąć się
"Je me charge de préparer le dîner ce soir."
Synoniemen voor charger in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4972. Exact: 4972. Verstreken tijd: 31 ms.
