Avec son permis retiré, ce chauffard est hors d'état de nuire.
Po odebraniu prawa jazdy ten pirat drogowy jest wyłączony z gry.
Ce chauffard a coupé la route au bus en tournant sans clignotant.
Ten pirat drogowy zajechał drogę autobusowi, skręcając bez kierunkowskazu.
Un chauffard a tamponné plusieurs voitures avant de finalement s'arrêter au milieu de la route.
Pirat drogowy wjechał w kilka samochodów, zanim w końcu zatrzymał się na środku jezdni.
Le chauffard a fait crisser les pneus en doublant la file à toute vitesse.
Pirat drogowy zapiszczał oponami, wyprzedzając cały sznur aut z pełną prędkością.
Le chauffard roulait déraisonnablement vite malgré la pluie et le brouillard sur l'autoroute.
Pirat drogowy jechał skrajnie nieodpowiedzialnie szybko, mimo deszczu i mgły na autostradzie.
Un chauffard agressif a failli provoquer un accident en déboîtant brusquement dans notre voie.
Pirat drogowy o mało nie spowodował wypadku, gdy gwałtownie wjechał na nasz pas.
Je n'arrivais pas à croire que ce chauffard ait hurlé sur un cycliste sans raison.
Nie mogłem uwierzyć, że ten pirat drogowy bez powodu nawrzeszczał na rowerzystę.
Un chauffard qui roulait à contresens a failli provoquer un carambolage.
Pirat drogowy jadący pod prąd omal nie spowodował karambolu.
Grâce à la poursuite rapide des gendarmes, le chauffard n'a pas pu s'échapper longtemps.
Dzięki szybkiemu pościgowi żandarmów pirat drogowy nie cieszył się wolnością zbyt długo.
Hier, un chauffard a parcouru plusieurs kilomètres à contresens sur la nationale.
Wczoraj pirat drogowy przejechał kilka kilometrów pod prąd krajówką.
En tant que chauffard, il a souvent des problèmes avec la police.
Jako pirat drogowy często wpada w kłopoty z policją.
Un chauffard agressif menace la sécurité de tous les autres usagers de la route.
Pirat drogowy zagraża bezpieczeństwu wszystkich innych uczestników ruchu.
Le chauffard a fait un coup de volant dangereux pour doubler, sans regarder dans son rétroviseur.
Pirat drogowy zrobił niebezpieczny skręt kierownicą, żeby wyprzedzić, nawet nie zerkając w lusterko.