Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chausser
Definitie
włożyć buty
zakładaniu
zakładać buty
Les alpinistes préfèrent chausser les crampons dès qu'ils quittent le refuge.
Wspinacze wolą założyć raki, zaraz gdy opuszczą schronisko w górach.
Avant l'aube, on sort pour chausser les crampons et rejoindre la cordée.
Przed świtem wychodzimy, żeby założyć raki i dołączyć do zespołu.
Pour gagner du temps, la mère essaie de chausser les deux enfants en même temps.
Żeby zaoszczędzić czas, mama próbuje włożyć buty dwójce dzieci naraz.
Dès que le sentier devient gelé, on doit chausser les crampons immédiatement.
Gdy tylko szlak robi się oblodzony, trzeba od razu założyć raki.
Il a oublié de chausser les crampons et a glissé sur la plaque.
Zapomniał założyć raki i poślizgnął się na oblodzonej płycie.
Les guides nous ont ordonné de chausser les crampons avant la pente verglacée.
Przewodnicy kazali nam założyć raki przed oblodzonym stromym podejściem.
Tu dois te chausser avec des chaussures fermées pour visiter cette usine.
Musisz założyć pełne buty, żeby zwiedzić tę fabrykę.
N'oublie pas de chausser les crampons, le sentier est complètement verglacé aujourd'hui.
Nie zapomnij założyć raków, ścieżka jest dziś całkowicie oblodzona.
Il prend le temps de se chausser correctement avant son entraînement de course.
On poświęca chwilę, żeby porządnie założyć buty przed treningiem biegowym.
Les enfants doivent se chausser avant de monter dans la voiture pour l'école.
Dzieci muszą włożyć buty, zanim wsiądą do samochodu jadącego do szkoły.
Le guide nous a proposé de continuer en raquettes plutôt que de chausser les skis.
Przewodnik zaproponował nam, żebyśmy dalej szli w rakietach śnieżnych zamiast zakładać narty.
Vous devriez vous chausser maintenant, le taxi arrive dans cinq minutes.
Powinniście już włożyć buty, taksówka będzie za pięć minut.
Au bout de lit, ils ont installé un banc pour s'asseoir et se chausser.
Przy końcu łóżka ustawili ławeczkę, żeby można było usiąść i założyć buty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chausser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! chausser les crampons v.
zakasać rękawy · przygotować się do walki
"L'équipe va devoir chausser les crampons pour ce match décisif."
se chausser v.
obuwać się · zakładać buty
"Elle se chausse rapidement avant de sortir."
chausser du 38 v.
nosić rozmiar 38
"Elle chausse du 38, donc ces escarpins lui iront parfaitement."
Synoniemen voor chausser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 21 ms.
