Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
check-upnm
Definitie
Vertaling van "check-up" in Pools
Definitie
badania lekarskie
przebadać
Vous avez dit que votre père a eu un check-up.
Mówiła pani, że pani ojciec przeszedł badania kontrolne?
Une bonne nuit de sommeil, une baignade dans la piscine, mais aussi une lessive et un bon check-up sur le vélo représentent les «sessions spéciales» d'aujourd'hui.
Dobry sen, kąpiel w basenie, ale także pranie i miła kontrola roweru to dzisiejsze "sesje specjalne".
Oui, je prends des antibiotiques pendant 2 semaines puis j'aurai un check-up pour être sûr d'être soigné.
Tak. Antybiotyki przez dwa tygodnie a później kontrola, żeby się upewnić, czy się tego pozbyłem.
Un check-up annuel est une pratique courante dans de nombreuses entreprises.
Coroczne badania lekarskie są powszechną praktyką w wielu miejscach pracy.
Donc, il est disponible pour m'aider avec les check-up.
Mogę stwierdzić, że może mi pomóc w kierowaniu firmą.
Il se portait bien hier, du moins d'après son check-up complet.
Więc, czuł się wczoraj dobrze, przynajmniej w trakcie wykonywanych badań.
Un check-up cardiaque devrait faire partie de la routine de santé de chaque adulte.
Przegląd kardiologiczny powinien być częścią rutynowej opieki zdrowotnej każdego dorosłego.
Il combine la connaissance des sujets cliniques avec check-up des compétences de communication.
Łączy wiedzę z przedmiotów klinicznych z check-up umiejętności komunikacyjnych.
Pour ma tranquillité d'esprit, j'ai pris rendez-vous pour un check-up médical ce vendredi.
Dla spokoju ducha umówiłem się na wizytę kontrolną w ten piątek.
Je vais m'allonger avant de l'emmener pour son check-up.
Pójdę się zdrzemnąć, zanim zabiorę ją na kontrolę.
Ça veut dire que je vais faire un check-up complet du bâtiment.
To znaczy, że dokonam gruntownego przeszukania całego budynku.
Quand je ne serai plus contagieuse, je reviendrai pour un check-up...
Kiedy już przestanę zarażać, zgłoszę się do kontroli.
Le dentiste a examiné la dent de lait de mon fils lors de son check-up.
Dentysta zbadał mleczny ząb mojego syna podczas kontroli.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor check-up in het Frans
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 37 ms.
