Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chef des services secrets
Vertaling van "chef des services secrets" in Pools
szef wywiadu
szefem wywiadu
szefa wywiadu
Comme chef des services secrets, vous avez peu de compréhension de ce qui est vraiment en jeu.
Jako szef wywiadu tak mało rozumiesz, co naprawdę jest stawką.
Le chef des services secrets craint qu'une espionne double ne sabote l'opération prévue demain soir.
Szef wywiadu obawia się, że jakaś podwójna agentka może wysadzić w powietrze operację zaplanowaną na jutro wieczorem.
Comme vous l'avez sûrement deviné, je suis le chef des services secrets de l'Empire autrichien.
Jak się pewnie pani już domyśliła, jestem szefem wywiadu Cesarstwa Austriackiego.
Vous devez utiliser Culper ou me recommander un nouveau chef des services secrets.
Zaangażuj Culpera albo zarekomenduj mi nowego szefa wywiadu.
Depuis deux cents ans, l'Empereur, le chef des Services Secrets de la Marine et les six maréchaux connaissent la puissance et l'étendue de la Culture.
Przez ostatnich dwieście lat Cesarz, szef Wywiadu Floty i sześciu marszałków byli w ogólnych zarysach informowani o sile i zasięgu Kultury.
Je suis le chef des services secrets français.
Jestem szefem francuskiego wywiadu.
Ça vient du quartier général ennemi, du chef des services secrets.
Bezpośrednio z centrali wroga, z domostwa ich szefa wywiadu.
Toutefois, il insiste que la décision de changer le ministre de l'Intérieur et le chef des services secrets, prise la nuit dernière par le gouvernement, doit faire partie intégrante d'une réponse globale susceptible de ramener la confiance et la reprise du dialogue politique.
Grupa S&D jest zaangażowana w bieżącą ponadpartyjną mediację w obecnym kryzysie, ale podkreśla, że wczorajsza decyzja rządu w sprawie zmiany ministra spraw wewnętrznych i szefa służb specjalnych, musi stanowić część kompleksowej odpowiedzi, która może przywrócić zaufanie i pozwolić na wznowienie dialogu politycznego.
En nommant le chef des services secrets à la tête du gouvernement, le président Băsescu tente d'éviter des élections anticipées.
Wyznaczenie szefa tajnych służb na stanowisko premiera jest ze strony prezydenta Băsescu próbą uniknięcia przedterminowych wyborów.
Vous avez la malchance d'avoir devant vous ce qu'il y a de plus ignoble au monde : Karpof, chef des services secrets de la République d'Albanie.
Tatiana, pozwól, że ci przedstawię jedną z najgorszych szumowin jakąkolwiek poznałem: Pułkownik Karpow, głowa tajnych służb Republiki Albańskiej.
Et regardez: Amiral Wilhelm Canaris, chef des services secrets allemands.
I spójrz. Admiral Wilhelm Canaris, szef niemieckiego wywiadu.
Assire a profité de la relation entre Carthia van Canten et le chef des services secrets de Nilfgaard, Vattier de Rideaux.
Wykorzystywała Carthię van Canten, kochankę szefa wywiadu wojskowego Nilfgaardu Vattiera de Rideaux, jako informatorkę.
et le chef des Services secrets, Nicholas Spikings...
oraz agent Tajnych Służb...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
