Une chen nage paisiblement à côté de ses petits, les guidant vers la berge.
Gęgawa z Ameryki Północnej płynie spokojnie obok swoich piskląt, prowadząc je w stronę brzegu.
Pour attirer une chen, le chasseur utilise un appel imitant son cri caractéristique.
Aby zwabić gęgawę z Ameryki Północnej, myśliwy używa wabika naśladującego jej charakterystyczny głos.
En allemand, beaucoup de mots terminés par « -chen » prennent automatiquement le neutre.
W niemieckim wiele wyrazów zakończonych na"-chen" automatycznie przyjmuje rodzaj nijaki.
Cette chen se nourrit surtout d'herbes aquatiques et de jeunes pousses tendres.
Ta gęgawa z Ameryki Północnej żywi się głównie roślinami wodnymi i młodymi, delikatnymi pędami.
Dans la réserve, une chen surveille le ciel pendant que les autres continuent de manger.
W rezerwacie jedna z gęgaw z Ameryki Północnej obserwuje niebo, podczas gdy pozostałe spokojnie żerują.
On reconnaît une chen à son bec court et fin et à son cou robuste.
Gęgawę z Ameryki Północnej można rozpoznać po krótkim, smukłym dziobie i masywnej szyi.
Tanya, c'est une de mes prometteuses nouvelle élève rita chen.
To jedna z moich nowych, obiecujących studentek Rita Chen.
Le photographe attend patiemment qu'une chen approche suffisamment pour la prendre en gros plan.
Fotograf cierpliwie czeka, aż gęgawa z Ameryki Północnej podpłynie na tyle blisko, by można było zrobić zbliżenie.
Bataille dans l'arène de chen contre des ennemis bien connus de la Ninjago: maîtres de la série tv spinjtsu.
Bitwa na arenie Chen przeciwko znanych wrogów z Ninjago: mistrzów serii spinjtsu tv.
Chaque automne, une chen passe au-dessus du lac, annonçant le retour du froid.
Każdej jesieni nad jeziorem przelatuje gęgawa z Ameryki Północnej, jakby ogłaszając nadejście chłodów.
Le naturaliste explique qu'une chen choisit souvent les mêmes zones humides chaque année.
Przyrodnik wyjaśnia, że gęgawa z Ameryki Północnej często rok w rok wybiera te same tereny podmokłe.
À travers les jumelles, j'aperçois une chen qui se pose délicatement sur la rivière gelée.
Przez lornetkę dostrzegam gęgawę z Ameryki Północnej, która delikatnie siada na skutej lodem rzece.
On a observé une chen solitaire, séparée du reste du groupe pendant la migration.
Zaobserwowano samotną gęgawę z Ameryki Północnej, oddzieloną od reszty stada podczas wędrówki.