Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chenalnm
View images
Vertaling van "chenal" in Pools
View images
Une vedette de la capitainerie patrouille en permanence dans le chenal d'entrée.
Motorówka kapitanatu bez przerwy patroluje tor wodny przy wejściu do portu.
Un balisage lumineux indique clairement le chenal principal au milieu du large fleuve sombre.
Świetlne oznakowanie wyraźnie wyznacza główny tor wodny pośrodku szerokiej, ciemnej rzeki.
Les marins attendent que le vent élargisse le chenal avant de reprendre la route.
Marynarze czekają, aż wiatr poszerzy kanał, zanim znowu wyruszą w drogę.
Le capitaine vérifie si le chenal est assez large pour laisser passer le ferry.
Kapitan sprawdza, czy kanał jest wystarczająco szeroki, by przepuścić prom.
Notre expédition a été retardée parce que le chenal principal est pris dans les glaces.
Nasza wyprawa została opóźniona, ponieważ główny kanał żeglugowy jest skute lodem.
Le vieux navire est resté coincé avant d'atteindre le chenal principal.
Stary statek utknął, zanim dotarł do głównego kanału w lodzie.
Le pêcheur a attaché son bateau à une bouée proche du chenal principal.
Rybak przycumował łódź do boi znajdującej się blisko głównego toru wodnego.
Les cartes marines indiquent précisément la largeur et la profondeur de chaque chenal.
Mapy morskie dokładnie pokazują szerokość i głębokość każdego toru wodnego.
Un ferry a soudainement quitté le chenal balisé, provoquant une manœuvre d'urgence.
Prom nagle zszedł z wyznaczonego toru wodnego, co wymusiło manewr awaryjny.
Le vieux phare guide le porte-conteneur pendant son entrée dans le chenal étroit.
Stara latarnia morska naprowadza kontenerowiec podczas wejścia do wąskiego toru wodnego.
Un phare marque l'entrée du chenal afin de guider les navires pendant la nuit.
Latarnia morska oznacza wejście do toru wodnego, aby naprowadzać statki w nocy.
On doit connaître le tirant exact du bateau pour franchir ce chenal étroit en sécurité.
Trzeba dokładnie znać zanurzenie łodzi, żeby bezpiecznie przepłynąć ten wąski tor wodny.
En cas de brouillard, il est dangereux de quitter le chenal sans radar.
We mgle niebezpiecznie jest opuszczać tor wodny bez wsparcia radaru.
Images of chenal
tor wodny
kanał portowy
kanał lodowy
przejście w lodzie
kanał odwadniający
przewód odwadniający
kanał młyński
przewód młyński
Uitdrukkingen met chenal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chenal balisé n.
oznakowany tor wodny
"Le capitaine suit attentivement le chenal balisé pour éviter les récifs."
chenal de navigation n.
tor wodny
"Le cargo suit le chenal de navigation pour entrer dans le port."
chenal étroit n.
wąski kanał
"Le bateau a traversé le chenal étroit avec prudence."
chenal navigable n.
tor wodny
"Le capitaine suit attentivement le chenal navigable pour éviter les hauts-fonds."
chenal principal n.
główny tor wodny · główny szlak żeglugowy
"Les gros navires empruntent le chenal principal du port."
chenal secondaire n.
odnoga boczna · kanał boczny
"Le chenal secondaire permet l'irrigation des zones humides adjacentes."
Synoniemen voor chenal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 27 ms.
