Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chercheuse principale
Geflecteerde vorm van chercheur principal
Vertaling van "chercheuse principale" in Pools
starszego badacza
głównym analitykiem
L'équipe de direction a reconnu son expertise et l'a promue chercheuse principale.
Zespół kierowniczy docenił jej wiedzę i awansował ją na starszego badacza.
Son rôle de chercheuse principale a fait d'elle une figure clé dans la communauté de recherche.
Jej rola jako starszego badacza uczyniła ją kluczową postacią w społeczności badawczej.
Elle a été honorée comme la meilleure chercheuse principale dans son domaine au cours de la dernière décennie.
Została uznana za najlepszego starszego badacza w swojej dziedzinie przez ostatnią dekadę.
Elle a choisi soigneusement la chercheuse principale pour le projet crucial sur le changement climatique.
Starannie wybrała głównego badacza do kluczowego projektu dotyczącego zmian klimatycznych.
Dans son rôle de chercheuse principale, elle publiait souvent des articles dans des revues prestigieuses.
W swojej roli jako starszy badacz często publikowała artykuły w prestiżowych czasopismach.
En tant que chercheuse principale, elle a soigneusement géré le calendrier de recherche de son équipe.
Jako główna badaczka, starannie zarządzała harmonogramem badań swojego zespołu.
Elle a travaillé dans le secteur public et privé dans la recherche sur l'aéronautique, en tant que consultante pour des contrats militaires, chercheuse principale à l'université d'Hudson, où elle a aussi enseigné le génie aéronautique.
Pracowała zarówno w publicznym, jak i prywatnym sektorze prace badawcze dla firm lotniczych, jako konsultantka w kontraktach militarnych, wiodąca badaczka na uniwersytecie Hudsona, gdzie nauczała też inżynierii kosmicznej.
Outre ces symptômes, la chercheuse principale Debra E Irwin indique que 32 pour cent des personnes sondées affirment que leur affectation les rend déprimées et 28 pour cent se disent stressées.
Naukowiec kierujący badaniem, Debra E. Irwin wyjaśniła, że obok powyższych objawów, 32 procent osób, z którymi przeprowadzono wywiad stwierdziło, że schorzenie wywołuje u nich stany depresyjne, a 28 procent przyznało się do odczuwania stresu.
Le Dr Judy Chang, chercheuse principale de l'étude, suggère que les femmes enceintes seraient plus susceptibles d'arrêter de fumer si les médecins les aidaient de manière plus active.
Nadzorująca badanie dr Judy Chang sugeruje, że prawdopodobieństwo rzucenia palenia byłoby wyższe, gdyby kobiety w ciąży otrzymywały od lekarzy aktywniejsze wsparcie.
Elle était la chercheuse principale aux audiences de PointCorp.
Była również głównym analitykiem na przesłuchaniach PointCorp.
Elle était la chercheuse principale aux audiences de PointCorp. Et alors?
Zbierała też dowody w sprawie PointCorp. No i?
Comme l'explique Janice E. Chambers, chercheuse principale à la Mississippi State University, le PON-1 est devenu une «protéine multitâche» 24.
Według Janice E. Chambers, naukowca z Mississippi State University PON-1 można określać mianem "wielozadaniowego białka".
C'était ma chercheuse principale, elle participait à tous nos travaux.
Była główną referentką, wiedziała o wszystkim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chercheuse principale in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.
