Au bureau, c'est un chic type, il défend toujours les nouveaux arrivés.
W pracy to miły gość, zawsze broni nowo zatrudnionych.
J'aime bien ton frère, c'est un chic type, jamais méchant ni moqueur.
Lubię twojego brata, to miły gość, nigdy złośliwy ani szyderczy.
et qu'en fait il n'est pas un chic type.
Maintenant... Matt était un chic type.
Quand il a aidé cette vieille dame sans hésiter, voilà un chic type.
Il écoute toujours ses amis sans juger, franchement, voilà un chic type.
On zawsze słucha przyjaciół bez oceniania, naprawdę, to porządny facet.
Il a invité tout le monde pour fêter la promotion, voilà un chic type.
Il a défendu son collègue injustement accusé, voilà un chic type, j'admire.
Stanął w obronie niesłusznie oskarżonego kolegi, to porządny facet, podziwiam.
Il s'occupe souvent des enfants du voisin, gratuitement, voilà un chic type.
Często zajmuje się dziećmi sąsiada za darmo, naprawdę to porządny facet.
Il partage toujours son expérience avec les débutants, voilà un chic type, sérieux.
Zawsze dzieli się doświadczeniem z początkującymi, serio, to porządny facet.
Il a proposé de nous prêter sa voiture pour le déménagement, voilà un chic type.
Zaproponował, że pożyczy nam samochód na przeprowadzkę, to porządny facet.
Sulu est un chic type, mais pas un capitaine.
To porządny facet, ale nie nadaje się na kapitana.
Même après l'erreur, il est resté un chic type, très compréhensif.