Notre application impose le chiffrage systématique des mots de passe enregistrés sur le serveur.
Nasza aplikacja wymusza automatyczne szyfrowanie wszystkich haseł przechowywanych na serwerze.
Un bon chiffrage protège les échanges en ligne contre l'espionnage et la modification malveillante.
Dobre szyfrowanie chroni komunikację online przed podsłuchem i złośliwą ingerencją.
Avant la réunion, elle a terminé le chiffrage des ventes du trimestre dernier.
Przed spotkaniem skończyła przeliczanie sprzedaży z ostatniego kwartału.
Son travail principal consiste au chiffrage des informations recueillies sur le terrain.
Jego głównym zadaniem jest przeliczanie informacji zebranych w terenie.
On vérifie toujours le chiffrage des données avant de publier le rapport final.
Zawsze sprawdzamy przeliczenie danych przed opublikowaniem raportu końcowego.
Le chiffrage des résultats doit être clair pour que toute l'équipe les comprenne facilement.
Przeliczenie wyników musi być jasne, żeby cały zespół łatwo je zrozumiał.
Le chiffrage des messages garantit que seules les personnes autorisées peuvent les lire.
Szyfrowanie wiadomości gwarantuje, że mogą je odczytać tylko osoby uprawnione.
Ils ont choisi un algorithme de chiffrage moderne, réputé pour sa résistance aux attaques.
Zdecydowali się na nowoczesny algorytm szyfrowania, znany z wysokiej odporności na ataki.
Sans chiffrage, un pirate pourrait intercepter facilement les informations bancaires des clients.
Bez szyfrowania haker mógłby bez trudu przechwycić dane bankowe klientów.
Sans chiffrage approprié, le stockage en ligne devient très risqué pour les documents importants.
Bez odpowiedniego szyfrowania przechowywanie ważnych dokumentów w chmurze staje się bardzo ryzykowne.
Grâce au chiffrage des notes, le professeur peut calculer rapidement la moyenne de chaque élève.
Dzięki przeliczeniu ocen nauczyciel może szybko obliczyć średnią każdego ucznia.
Grâce au chiffrage, les conversations entre les médecins et les patients restent totalement confidentielles.
Dzięki szyfrowaniu rozmowy między lekarzami a pacjentami pozostają całkowicie poufne.
Sans un bon chiffrage des codes, le programme risque de produire des erreurs importantes.
Bez poprawnego przeliczenia kodów program może generować poważne błędy.
