Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chinois han
Vertaling van "chinois han" in Pools
Chińczyków Han
Ceci pourrait constituer un élément de tension, l'ethnie des chinois han tendant à être plus présente dans les zones urbaines plus développées alors que les zones rurales plus pauvres sont à prédominance tibétaine.
Może to stanowić źródło napięć ze względu na fakt, iż bardziej rozwinięte obszary miejskie zamieszkane są w większości przez Chińczyków Han, natomiast w biedniejszych obszarach wiejskich regionu zamieszkują głównie Tybetańczycy.
De nombreux Chinois han habitant dans la région les envient.
Wielu miejscowych Chińczyków Han im zazdrości.
Le risque de survenue de ces réactions cutanées chez les patients d'origine asiatique, en particulier les chinois Han, peut être prédit.
U pacjentów pochodzenia azjatyckiego, zwłaszcza będących Chińczykami Han, można przewidzieć ryzyko tych reakcji skórnych.
Ils ont commis une attaque violente qui a coûté la vie à 137 Chinois han.
Przeprowadzili oni gwałtowny atak, który doprowadził do śmierci 137 Chińczyków Han.
Je suis d'accord avec l'intervenant précédent pour dire qu'il s'agit fréquemment, dans le cas qui nous occupe, d'attaques perpétrées par les Ouïghours à l'encontre des Chinois Han et, effectivement, que certaines de ces attaques ont un fondement racial.
Zgadzam się z przedmówcą, że w tym przypadku mamy często do czynienia z atakami Ujgurów na Chińczyków Han i prawdą jest, że niektóre z tych ataków mają podłoże rasowe.
Les Ouïghours ne sont pas une minorité, ils constituent un peuple, tout comme les Suédois, moins nombreux que les Chinois han.
Ujgurzy nie są mniejszością, są tak jak Szwedzi narodem, który jest przypadkiem mniejszy od Chińczyków Han.
La communauté tibétaine et le Dalaï-lama lui-même doivent également penser à la sécurité et à l'avenir réalisable des Chinois Han au Tibet.
Społeczność tybetańska i sam Dalajlama również muszą pomyśleć o bezpieczeństwie i odpowiedniej przyszłości dla Chińczyków Han w Tybecie.
Parmi les tués des émeutes d'Urumqi figuraient 137 Chinois han et 46 Chinois ouïghours.
Wśród osób zabitych w zamieszkach w Urumqi było 137 Chińczyków Han i 46 Chińczyków pochodzenia ujgurskiego.
En 1644, un chef rebelle chinois Han, nommé Li Zicheng, renversa la dynastie Ming et prit le contrôle de Pékin.
Ale w 1644 roku, przywódca rebeliantów (Chińczyków Han) o imieniu Li Zicheng obalił dynastię Ming i przejął Pekin.
En tant que Chinois Han, j'ai honte de ce gouvernement sans vergogne.
Jako Chińczykowi Han, jest mi wstyd za taki, pozbawiony skrupułow, rząd.
L'autoritarisme de la Chine et la domination han ne peuvent servir d'excuses aux terroristes ouïghours, dont certains se sont retrouvés à Guantanamo, pour semer la terreur et la violence, car la plupart des victimes de la violence récente étaient en fait des Chinois han.
Ujgurscy terroryści - niektórzy z nich znajdują się w tak odległych miejscach, jak Zatoka Guantanamo - nie mogą wykorzystywać autorytaryzmu Chin i dominacji Chińczyków Han do szerzenia strachu i przemocy, gdyż tak naprawdę większość ofiar ostatnich zamieszek stanowili Chińczycy Han.
Ils portent le caractère chinois Han (en pinyin : Hàn; 漢) pour Rouge, et Cho (Chǔ; 楚) pour Bleu.
Generałowie oznaczeni są chińskim znakiem Han (w chińskim pinyin: Hàn; 漢) dla pionków czerwonych i Cho (chin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chinois han in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
