Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chocolatnm
View images
Vertaling van "chocolat" in Pools
batonika
zdezorientowany
zawiedziony
View images
Le chocolat fondu file de la cuillère et glisse lentement sur le gâteau.
Płynna czekolada ścieka z łyżki i powoli rozlewa się po cieście.
Le chocolat amer fond lentement, mais son arôme remplit toute la cuisine.
Gorzka czekolada topi się powoli, ale jej aromat wypełnia całą kuchnię.
Chaque bouchée de chocolat fond dans la bouche et laisse un goût délicieux.
Każda mała czekoladka rozpływa się w ustach i pozostawia pyszny smak.
Ma grand-mère garde toujours un chocolat dans son sac pour me faire plaisir.
Babcia zawsze trzyma w torebce czekoladkę, żeby sprawić mi przyjemność.
Le chocolat oublié au soleil était tout mou et collait aux doigts.
Czekolada zapomniana na słońcu całkiem zmiękła i kleiła się do palców.
Le chocolat laissé au frigo est devenu dur comme le marbre rapidement.
Czekolada zostawiona w lodówce bardzo szybko zrobiła się twarda jak kamień.
Je mange quelques fois du chocolat le soir en regardant un film.
Zdarza mi się wieczorem zjeść trochę czekolady, kiedy oglądam film.
Elle a enfin pu assouvir son envie de chocolat en achetant une tablette.
W końcu mogła zaspokoić swoją ochotę na czekoladę, kupując tabliczkę.
Le chocolat doit être cassé en petits morceaux avant de le faire fondre.
Czekoladę trzeba połamać na małe kawałki, zanim się ją rozpuści.
Elle prépare elle-même sa pâte à tartiner avec du chocolat noir fondu.
Ona sama robi swój krem do smarowania z roztopionej gorzkiej czekolady.
On reconnaît le cuisinier à sa vieille cuiller en bois tachée de chocolat.
Dobrego kucharza poznasz po jego starej, drewnianej łyżce poplamionej czekoladą.
Le chocolat fondait dans la bouche, laissant une saveur longue et suave.
Czekolada rozpływała się w ustach, zostawiając długi, aksamitny posmak.
Il regarda longtemps une perle de chocolat fondre lentement sur la glace.
Długo przyglądał się, jak kropelka czekolady powoli roztapia się na lodach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chocolat
czekolada
czekoladka
czekolada
czekoladowy
Uitdrukkingen met chocolat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! être chocolat v.
obejść się smakiem
"On est chocolat, le magasin était fermé malgré les horaires affichés."
! médaille en chocolat n.
medal czekoladowy
"Il a terminé quatrième et n'a eu qu'une médaille en chocolat."
! la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu exp.
"Vraiment, il t'a remboursée ? La marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu."
! orgie de chocolat n.
czekoladowa orgia
"Le buffet de desserts était une véritable orgie de chocolat."
chocolat chaud n.
gorąca czekolada
"Elle boit un chocolat chaud pour se réchauffer après sa promenade."
glace au chocolat n.
lody czekoladowe
"J'ai acheté une glace au chocolat à la pâtisserie pour le goûter."
lait au chocolat n.
kakao
"Les enfants adorent boire du lait au chocolat après l'école."
amateur de chocolat n.
miłośnik czekolady
"Julie est une grande amateur de chocolat, elle en mange tous les jours."
barre de chocolat n.
batonik czekoladowy
"Elle a acheté une barre de chocolat aux noisettes à la boulangerie."
biscuit au chocolat n.
ciastko czekoladowe
"J'ai acheté des biscuits au chocolat pour le goûter des enfants."
brun chocolat n.
czekoladowy brąz · brąz czekoladowy
"Elle a choisi un brun chocolat pour teindre ses cheveux."
caramel au chocolat n.
karmel w czekoladzie
"Elle a acheté des caramels au chocolat pour le dessert."
carré de chocolat n.
kawaleria czekolady
"Il a croqué un carré de chocolat après le repas."
chocolat amer n.
gorzka czekolada
"Elle utilise du chocolat amer pour faire ses gâteaux."
chocolat au lait n.
czekolada mleczna
"J'ai acheté une tablette de chocolat au lait pour le dessert."
chocolat blanc n.
biała czekolada
"Elle préfère le chocolat blanc au chocolat noir pour ses gâteaux."
chocolat en barre n.
czekolada w tabliczce
"J'ai acheté un chocolat en barre à la boulangerie ce matin."
chocolat en poudre n.
kakao w proszku · proszek kakaowy
"J'ajoute du chocolat en poudre dans mon lait chaud."
chocolat fondu n.
czekolada rozpuszczona
"Elle nappe le gâteau avec du chocolat fondu encore chaud."
chocolat frappé n.
mrożona czekolada
"Je commande un chocolat frappé avec de la crème fouettée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chocolat in het Frans
Suggesties
de chocolat
+10k
chocolat chaud
+10k
gâteau au chocolat
7290
chocolat noir
4340
pépites de chocolat
2840
chocolat au lait
2010
mousse au chocolat
1750
chocolat blanc
1640
Resultaten: 5618. Exact: 5618. Verstreken tijd: 46 ms.
