À chaque orage, une chose bizarre arrive à son vieux poste de radio.
Przy każdej burzy dzieje się coś dziwnego z jego starym radiem.
Une chose bizarre s'est produite quand nous avons éteint toutes les lumières de la cave.
Stało się coś dziwnego, kiedy zgasiliśmy wszystkie światła w piwnicy.
Cette chose bizarre retrouvée dans le jardin ressemble à un petit appareil électronique cassé.
Ta dziwna rzecz znaleziona w ogrodzie wygląda jak jakiś uszkodzony elektroniczny gadżet.
Tu sais, il est arrivé une chose bizarre, hier.
Wiesz, wczoraj wydarzyła się bardzo dziwna rzecz.
La chose bizarre est comment ces gens fonctionnent les autres jours de l'année.
Dziwną rzeczą jest to jak ci ludzie żyją każdego innego dnia w roku.
La seule chose bizarre, c'est que les femmes n'étaient pas comme d'habitude avec moi.
Jedyną dziwną rzeczą było to, że kobiety nie traktowały mnie jak zazwyczaj.
Mais une chose bizarre arrive quand on est parent.
Tyle że jak zostajesz rodzicem, dzieje się coś dziwnego.
Durant ce premier voyage en avion, il s'est passé une chose bizarre.
Podczas tego pierwszego lotu wydarzyło się coś dziwnego.
J'attends juste que tu fasses quelque chose bizarre maintenant.
Czekam, aż zrobisz coś dziwnego.
Mais voilà la chose bizarre.
Ale tu jest coś dziwnego.
Quelque chose bizarre est arrivée.
Coś dziwnego się dzieje.
Tu vois, quand tu as tenu un bar jusqu'à 04h00, tu vois beaucoup de chose bizarre.
Jeśli siedzisz za barem do 4 rano, zauważasz wiele dziwnych rzeczy.
Oui, je sais, mais j'ai cette chose bizarre sur le test réel, J'ai... Je me suis complètement bloquer.
Tak, wiem, ale na teście mam takie coś dziwnego, po prostu... całkowicie zastygam.