Apprendre à faire du café avec cette machine est une chose simple pour moi.
Nauczenie się robienia kawy w tym ekspresie to dla mnie prosta sprawa.
Grâce aux vidéos explicatives, monter ce meuble est maintenant une chose simple.
Dzięki filmikom instruktażowym złożenie tego mebla to teraz prosta sprawa.
C'est une chose simple comme un téléphone.
Ils sont devenus tellement malheureux que une chose simple, peu d'efforts, peu d'austérité, à contrôler les sens.
Stali się tak nieszczęśliwi, że ta prosta rzecz, niewielki wysiłek, niewielkie wyrzeczenia, by kontrolować zmysły.
Je veux que vous compreniez une chose simple.
Emmet, avec ce que tu trouves, fais une chose simple.
Avec cette application claire, organiser ses dépenses devient une chose simple au quotidien.
Z tą przejrzystą aplikacją codzienne ogarnianie wydatków staje się prostą sprawą.
Remplir ce formulaire en ligne devrait être une chose simple pour tout le monde ici.
Wypełnienie tego formularza online powinno być dla każdego tutaj prostą sprawą.
Rester poli en réunion devrait être une chose simple pour des professionnels expérimentés.
Zachowanie uprzejmości na spotkaniu powinno być prostą sprawą dla doświadczonych profesjonalistów.
Je veux transformer le recyclage en une chose simple, intégrée dans notre routine.
Chcę, żeby recykling stał się prostą sprawą, wpisaną w naszą codzienną rutynę.
Ils ont conçu ce logiciel pour faire de la gestion de projet une chose simple.
Zaprojektowali to oprogramowanie tak, by zarządzanie projektami było prostą sprawą.
Il considère la cuisine italienne comme une chose simple, grâce aux recettes de sa grand-mère.
On uważa, że kuchnia włoska to prosta sprawa, dzięki przepisom swojej babci.
Suivre les instructions étape par étape rend la réparation du vélo une chose simple.
Trzymanie się instrukcji krok po kroku sprawia, że naprawa roweru staje się prostą sprawą.