Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulateurnm
View images
Definitie
Vertaling van "circulateur" in Pools
Definitie
pompy cyrkulacyjnej
pompę cyrkulacyjną
cyrkulatora
Sélectionner un réglage qui garantisse que le circulateur sur la courbe sélectionnée atteint Q · H = point maximal.
Wybrać ustawienie pompy cyrkulacyjnej zapewniające, że pompa cyrkulacyjna na wybranej krzywej osiągnie wartość Q · H = punkt maksymalny.
"circulateur" une pompe centrifuge, avec ou sans corps de pompe, dont la puissance hydraulique utile nominale est comprise entre 1 et 2500 W et qui est destinée à être utilisée dans des systèmes de chauffage ou dans des circuits secondaires de systèmes de refroidissement
"pompa cyrkulacyjna" oznacza pompę wirnikową, z korpusem lub bez, o znamionowej mocy hydraulicznej od 1 W do 2500 W, przeznaczoną do użytku w instalacjach grzewczych lub w obwodach wtórnych dystrybucyjnych układów chłodzenia
Nous offrons une large gamme de produits comprenant l'isolateur optique, le noyau d'isolateur, le collimateur, la série de WDM, le commutateur optique, le circulateur optique et ainsi de suite.
Oferujemy szeroką gamę produktów, w tym izolator optyczny, rdzeń izolacyjny, kolimator, seria WDM, przełącznik optyczny, cyrkulator optyczny i inne.
Le comparateur AGV-4/1000 est équipé d'un circulateur supplémentaire servant à éliminer les bulles d'air et d'un capteur de température de liquide de première classe avec la précision de 0,001oC.
Zostało wyposażone w dodatkowy cyrkulator służący do eliminacji powstających pęcherzyków powietrza oraz najwyższej klasy czujnik temperatury cieczy o dokładności 0,001oC.
Par exemple, le refroidissement passif consomme environ 0,2 kW (pour le circulateur).
Na przykład chłodzenie pasywne wymaga zużycia zaledwie około 0,2 kW energii elektrycznej (pompa obiegowa).
la mention suivante est inscrite sur l'emballage et dans le dossier technique accompagnant les circulateurs d'eau potable: «Ce circulateur convient seulement pour l'eau potable.»
na opakowaniu i w dokumentacji technicznej pomp cyrkulacyjnych wody pitnej podaje się następującą informację: "Pompa cyrkulacyjna nadaje się wyłącznie dla wody pitnej".
Circulateur (distribution de la chaleur)
Pompa cyrkulacyjna (dystrybucja ciepła)
le circulateur est conçu pour que sa vitesse soit contrôlée par le produit
budowa pompy cyrkulacyjnej umożliwia regulowanie jej prędkości przez produkt
Les fabricants fournissent les informations relatives à l'installation, à l'utilisation et à l'entretien du circulateur afin de réduire au minimum son incidence sur l'environnement.
Producenci podają informacje dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji pompy cyrkulacyjnej w celu zminimalizowania oddziaływania na środowisko.
Sans compter 12 livres pour mon circulateur d'eau fantôme.
I 12 funtów za baniak z wodą, którego nawet nie dostałem.
Pour les circulateurs intégrés dans des produits, suivre la courbe de vérification de référence en ajustant la courbe du système et la vitesse du circulateur.
W przypadku pomp cyrkulacyjnych zintegrowanych z produktami należy stosować referencyjną krzywą systemową, dostosowując krzywą systemową i prędkość pompy cyrkulacyjnej.
Le coût de fonctionnement du circulateur électrique (distribution à débit constant) représente de 7 % à 17 % de la consommation énergétique pour le refroidissement
Koszty pompowania elektrycznego (dystrybucja przy stałym przepływie) w układach chłodzenia mogą stanowić aż od 7 do 17% całkowitego zużycia energii
En compensant un sous-débit de 20 % dans certaines unités terminales par l'augmentation de la hauteur d'élévation générale, on augmente jusqu'à 95 % la consommation du circulateur
Zwiększenie całkowitej wysokości podnoszenia pompy w celu skompensowania zmniejszonego przepływu o 20% do kilku odbiorów końcowych może zwiększyć całkowite zużycie energii elektrycznej przez pompę aż o 95
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of circulateur
pompa obiegowa
cyrkulator
Synoniemen voor circulateur in het Frans
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 19 ms.
