Pour son mémoire, elle doit toujours citer l'original et non la traduction italienne.
Do swojej pracy dyplomowej musi zawsze cytować oryginał, a nie włoskie tłumaczenie.
Ils ont invité un auteur extrêmement cultivé, capable de citer de nombreux philosophes anciens.
Zaprosili niezwykle oczytanego autora, który potrafi cytować wielu dawnych filozofów.
Les élèves doivent citer ces trois notions importantes dans la même phrase de leur résumé.
Uczniowie muszą wymienić te trzy ważne pojęcia w jednym zdaniu swojego streszczenia.
Dans son rapport, elle doit citer en détail chaque dépense effectuée durant l'année.
W swoim raporcie musi szczegółowo wymienić wszystkie wydatki poniesione w ciągu roku.
Si cette information veut être correcte, elle doit citer sa source clairement.
Jeśli ta informacja ma być poprawna, musi wyraźnie podać swoje źródło.
Je pourrais citer des dizaines d'exemples pour montrer que cette méthode fonctionne.
Mógłbym podać dziesiątki przykładów pokazujących, że ta metoda działa.
Je peux citer l'auteur car je connais par cœur toutes ses meilleures œuvres.
Mogę cytować autora, bo znam na pamięć wszystkie jego najlepsze dzieła.
Tu devrais citer l'auteur de ce poème au lieu de le présenter comme le tien.
Powinieneś podać autora tego wiersza, zamiast przedstawiać go jako własny.
Prépare ton exposé pour lundi, sans oublier de citer toutes tes sources correctement.
Przygotuj prezentację na poniedziałek i nie zapomnij poprawnie podać wszystkich źródeł.
Pour que ton mémoire soit canonique, tu dois citer correctement toutes tes sources académiques.
Żeby twoja praca dyplomowa była napisana jak należy, musisz poprawnie cytować wszystkie źródła naukowe.
Les étudiants en histoire doivent apprendre à citer correctement les documents issus des archives nationales.
Studenci historii muszą nauczyć się prawidłowo cytować materiały pochodzące z archiwów narodowych.
Il admire sa collègue savante, capable de citer des ouvrages rares sans jamais se tromper.
Podziwia swoją uczoną koleżankę, która bezbłędnie cytuje rzadkie dzieła.
Pour son mémoire, il doit citer les passages importants en version originale.
Do swojej pracy dyplomowej musi cytować ważne fragmenty w oryginale.
