Le citron confit utilisé ici est étonnamment sans acidité et plutôt sucré.
Użyta tu cytryna kandyzowana jest zaskakująco pozbawiona kwasowości i raczej słodka.
Pour cette sauce, il faut un citron acide bien mûr, mais encore ferme.
Do tego sosu potrzebna jest dojrzała, ale wciąż jędrna cytryna.
Elle demande au serveur un doigt de citron dans son thé brûlant.
Ona prosi kelnera o kropelkę cytryny do swojej bardzo gorącej herbaty.
Cette sauce manque d'un soupçon de citron pour être vraiment parfaite.
W tym sosie brakuje szczypty cytryny, żeby był naprawdę idealny.
Un peu de zeste de citron acide suffit pour parfumer tout le gâteau.
Odrobina skórki z cytryny wystarczy, żeby nadać aromat całemu ciastu.
La recette conseille de râper le zeste de citron pour parfumer la pâte.
W przepisie radzą zetrzeć skórkę cytryny, żeby nadać ciastu aromat.
La confiture a une discrète pointe de citron qui équilibre bien le sucre.
Dżem ma delikatną nutę cytryny, która dobrze równoważy słodycz.
Je préfère le jus de citron frais à celui vendu en bouteille.
Wolę świeży sok z cytryny od tego kupowanego w butelce.
Mon père préfère cuisiner le saint-pierre au four avec un peu de citron.
Mój tata najbardziej lubi piec żabnicę w piekarniku z odrobiną cytryny.
Elle hésitait entre une simple boule de glace et un citron givré plus original.
Wahała się między zwykłą gałką lodów a bardziej oryginalną mrożoną cytryną.
Je préfère les remèdes à base de miel et de citron pour la gorge.
Na ból gardła wolę domowe sposoby oparte na miodzie i cytrynie.
Cette sauce est bien plus acide depuis que tu as ajouté autant de citron.
Ten sos stał się dużo bardziej kwaskowaty, odkąd dodałeś tyle cytryny.
On peut griller au four le saumon avec du citron pour un repas léger.
Łososia można upiec w piekarniku z cytryną, wtedy wychodzi lekkie danie.