Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
civismenm
Definitie
attitude du citoyen qui respecte ses devoirs envers la société  ... See more
postawa obywatelska
obywatelskość f
postawy obywatelskiej
obywatelstwa
odpowiedzialności obywatelskiej
postawę obywatelską
Le civisme s'exprime par le respect des lois, même quand personne ne nous regarde.
Postawa obywatelska wyraża się w przestrzeganiu prawa, nawet wtedy, gdy nikt nas nie obserwuje.
Le civisme se voit dans les petits gestes quotidiens, comme laisser sa place dans le bus.
Postawa obywatelska przejawia się w drobnych codziennych gestach, takich jak ustąpienie miejsca w autobusie.
Manquer de civisme, c'est jeter ses déchets par terre sans penser aux autres.
Brak postawy obywatelskiej to wyrzucanie śmieci na ziemię bez zastanowienia się nad innymi.
Sans civisme, la vie en société devient plus difficile, voire parfois dangereuse.
Bez postawy obywatelskiej życie w społeczeństwie staje się trudniejsze, a czasem wręcz niebezpieczne.
On apprend le civisme à l'école, mais aussi en observant l'exemple donné par les parents.
Postawy obywatelskiej uczymy się w szkole, ale także, obserwując przykład dawany przez rodziców.
Le civisme, loin d'être une contrainte, facilite la cohabitation harmonieuse entre les citoyens.
Postawa obywatelska, daleka od bycia uciążliwym obowiązkiem, ułatwia ludziom spokojne i zgodne współżycie.
4.3.1 Les relations sociales sont caractérisées par un manque généralisé de confiance, de tolérance et de civisme.
4.3.1 Stosunki społeczne charakteryzują się powszechnym brakiem zaufania, tolerancji i postawy obywatelskiej.
Le professeur explique que le civisme implique aussi de participer aux élections régulièrement.
Nauczyciel wyjaśnia, że postawa obywatelska obejmuje także regularne uczestniczenie w wyborach.
Le maire a félicité les citoyens pour leur civisme pendant la période de confinement sanitaire.
Burmistrz pogratulował mieszkańcom odpowiedzialnej postawy w czasie obowiązujących obostrzeń sanitarnych.
Son manque total de civisme a choqué tout le monde lors de la réunion de quartier.
Jego całkowity brak kultury obywatelskiej zaszokował wszystkich podczas spotkania mieszkańców.
Elle montre son civisme en aidant les personnes âgées à traverser et en restant patiente.
Okazuje swoją postawę obywatelską, pomagając starszym osobom przechodzić przez jezdnię i zachowując cierpliwość.
Les affiches dans le métro visent à propager des idées de respect et de civisme.
Plakaty w metrze mają na celu szerzenie szacunku i obywatelskich postaw.
Pour développer le civisme, la ville organise des ateliers sur la participation citoyenne.
Aby rozwijać postawę obywatelską, miasto organizuje warsztaty dotyczące zaangażowania mieszkańców w sprawy publiczne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met civisme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor civisme in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 26 ms.