Ma classe de terminale comptait seulement vingt élèves, ce qui facilitait le travail en groupe.
Moja klasa maturalna liczyła tylko dwudziestu uczniów, co bardzo ułatwiało pracę w grupach.
Notre classe de terminale était un microcosme intense, avec ses clans, ses tensions et ses amitiés.
Nasza klasa maturalna była małym, intensywnym światkiem z własnymi klikami, napięciami i przyjaźniami.
Les anciens élèves de la classe de terminale sont encore très unis aujourd'hui.
Notre lycée organise un voyage culturel réservé exclusivement à la classe de terminale.
Nasze liceum organizuje wyjazd kulturalny przeznaczony wyłącznie dla klasy maturalnej.
La réforme bachelière actuelle modifie profondément le programme de philosophie en classe de terminale.
Obecna reforma egzaminu maturalnego gruntownie zmienia program filozofii w klasie maturalnej.
La classe de terminale compte quatre-vingt-treize élèves, ce qui complique un peu les cours.
W klasie maturalnej jest dziewięćdziesięciu trzech uczniów, co trochę utrudnia prowadzenie lekcji.
Le proviseur adjoint participe souvent aux conseils de classe de terminale.
Nous avons accroché le portrait de groupe de la classe de terminale dans le couloir.
Powiesiliśmy w korytarzu wspólne zdjęcie klasy maturalnej.
Aujourd'hui, un nouveau philosophe a rejoint notre classe de terminale spécialisée en philosophie.
Dziś do naszej klasy maturalnej o profilu filozoficznym dołączył nowy uczeń filozofii.
Un ancien étudiant est venu témoigner de son parcours professionnel devant la classe de terminale.
En classe de terminale, les professeurs donnent beaucoup de devoirs pour entraîner les élèves aux examens.
W klasie maturalnej nauczyciele zadają bardzo dużo pracy domowej, żeby przygotować uczniów do egzaminów.
Pendant ma classe de terminale, j'ai enfin compris ce que je voulais faire plus tard.
W klasie maturalnej wreszcie zrozumiałem, co naprawdę chcę robić w przyszłości.
La classe de terminale est devenue un microcosme politique, avec ses débats, ses alliances et ses rivalités.
Klasa maturalna stała się małą sceną polityczną, z własnymi debatami, sojuszami i rywalizacjami.
