Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classes de taille
Geflecteerde vorm van classe de taille
Vertaling van "classes de taille" in Pools
klasy wielkości
klas wielkości
kategorie wielkości
Klasa wielkości
Catégories pour les classes de taille de la superficie totale plantée en vigne
Kategorie dotyczące klasy wielkości łącznej powierzchni uprawy winorośli
Certains résultats sont également ventilés selon les classes de taille pour chaque groupe d'activités relevant de la section 9.
Niektóre wyniki są przedstawiane w podziale na klasy wielkości dla każdej grupy działalności wymienionych w sekcji 9.
Selon les résultats de l'enquête, la crise économique a touché les entreprises de toutes les classes de taille, les micro-entreprises étant les plus vulnérables.
Zgodnie z wynikami badania kryzys gospodarczy pozostawił swoje ślady w przedsiębiorstwach ze wszystkich klas wielkości, przy czym mikroprzedsiębiorstwa były szczególnie narażone.
Facultatif pour les classes de taille «0 salarié» et «1 à 9 salariés»
Nieobowiązkowe dla klas wielkości równych 0 i od jednego do dziewięciu pracowników
3 classes de taille d'entreprises, en fonction du nombre de personnes occupées
3 kategorie wielkości przedsiębiorstw, według liczby zatrudnionych osób
3 classes de taille d'entreprises, en fonction du nombre de personnes occupées: (10-49) (50-249) (250 et plus) pour les pays ayant moins de 50 millions d'habitants,
3 kategorie wielkości przedsiębiorstw, według liczby zatrudnionych osób: (10-49) (50-249) (250 i więcej) dla krajów o liczbie mieszkańców mniejszej niż 50 milionów,
la ventilation des résultats, notamment les classifications à utiliser et les combinaisons des classes de taille (article 8)
oszacowanie wyników, szczególnie klasyfikacji, które mają być używane oraz kombinacje klas wielkości (art. 8)
Ventilation par classe de taille: les données sont ventilées selon les classes de taille suivantes du nombre de personnes occupées
Podział na klasy za względu na wielkość: dane dzieli się na następujące klasy wielkości ze względu na liczbę zatrudnionych osób
Le total pour l'ensemble du secteur des entreprises doit couvrir toutes les classes de taille énumérées ci-dessus, y compris la classe de taille optionnelle de 0-9.
Suma dla sektora przedsiębiorstw obejmuje wszystkie klasy wielkości wymienione powyżej, w tym opcjonalną klasę wielkości 0-9.
Des études pilotes sont également menées pour évaluer la pertinence, la faisabilité et le coût de la ventilation des données prévues à la section 2 en classes de taille mesurées en termes de nombre de personnes occupées.
Badania pilotażowe będą prowadzone również w celu oceny istotności, możliwości i kosztów podziału danych, zgodnie z określeniem zawartym w sekcji 2, na klasy wielkości mierzone według liczby zatrudnionych osób.
Ventilation par classe de taille: les données sont ventilées selon les six classes de taille suivantes, qui correspondent au nombre de personnes occupées.
Podział według klas wielkości: dane należy przedstawić w podziale według poniższych klas wielkości ze względu na liczbę osób zatrudnionych.
La plupart des séries couvrent toutes les classes de taille; le code 30 doit donc être utilisé pour les données des annexes I à IV.
Większość serii obejmuje wszystkie kategorie wielkości, stąd w przypadku danych, o których mowa w załącznikach I-IV, trzeba użyć kodu "30".
Une importance particulière doit être accordée aux modèles utilisés pour la correction d'erreurs non dues à l'échantillonnage, notamment la couverture d'unités dans toutes les classes de taille demandées ou ventilations de la NACE, l'imputation ou l'extrapolation pour corriger les non-réponses des unités.
Szczególną uwagę należy zwrócić na modele służące korygowaniu błędów niezwiązanych z próbą, jak zakres jednostek ze wszystkich wymaganych klas wielkości lub podziałów NACE, imputacja lub ekstrapolacja w celu skorygowania całkowitego braku odpowiedzi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor classes de taille in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 30 ms.
