Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classes dirigeantes
Geflecteerde vorm van classe dirigeante
Definitie
Vertaling van "classes dirigeantes" in Pools
Definitie
elity rządzące
klasy rządzące
klas rządzących
elity władzy
klasy panujące
klas panujących
Selon ce journaliste, les classes dirigeantes protègent leurs intérêts plutôt que le bien commun.
Zdaniem tego dziennikarza elity rządzące bronią przede wszystkim własnych interesów, a nie dobra wspólnego.
Certains estiment que les classes dirigeantes devraient être régulièrement renouvelées pour éviter la corruption.
Niektórzy uważają, że elity rządzące powinny być regularnie wymieniane, by ograniczyć zjawisko korupcji.
Nos classes dirigeantes élargissent les droits humains.
Nasze klasy rządzące wspierają prawa człowieka.
Les opinions publiques de l'Est ont été plus réceptives à l'idée de l'Europe que ne l'ont été leurs classes dirigeantes.
Opinie publiczne Wschodu okazały się o wiele bardziej otwarte na idee Europy aniżeli ich klasy rządzące.
Leur utopie anarchique décrit une société sans frontières, ni institutions coercitives, ni classes dirigeantes.
Ich anarchiczna utopia przedstawia świat bez granic, instytucji przymusu i klas rządzących.
Pour cette nouvelle génération et pour les classes dirigeantes en général, la présence d'un monarque neutre qui pourrait régler les différends politiques n'a donc plus d'importance.
Dla nich - i dla klas rządzących w ogóle - obecność neutralnego monarchy, który mógłby rozstrzygać spory polityczne, nie była już ważna.
Les classes dirigeantes contrôlent une grande partie des médias et orientent parfois l'information.
Elity rządzące kontrolują sporą część mediów i niekiedy kształtują przekaz informacji.
Dans ce pays, les classes dirigeantes viennent surtout de familles très riches et très anciennes.
W tym kraju elity rządzące wywodzą się głównie z bardzo bogatych, starych rodów.
Pendant la crise, les classes dirigeantes ont tardé à réagir, ce qui a aggravé la situation.
W czasie kryzysu elity rządzące zareagowały z opóźnieniem, co tylko pogorszyło sytuację.
Les classes dirigeantes, qu'elles soient politiques ou économiques, influencent profondément notre façon de vivre.
Elity rządzące - zarówno polityczne, jak i gospodarcze - w ogromnym stopniu kształtują nasz styl życia.
Les classes dirigeantes prétendent défendre la démocratie, mais leurs décisions manquent parfois de transparence.
Elity rządzące twierdzą, że bronią demokracji, lecz ich decyzjom nierzadko brakuje przejrzystości.
Les classes dirigeantes devraient écouter davantage les travailleurs avant de prendre des décisions économiques importantes.
Elity rządzące powinny uważniej wsłuchiwać się w głos pracowników, zanim podejmą ważne decyzje gospodarcze.
Les classes dirigeantes imposent souvent leurs priorités sans vraiment consulter le reste de la population.
Elity rządzące często narzucają własne priorytety, nie konsultując się tak naprawdę z resztą społeczeństwa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor classes dirigeantes in het Frans
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 23 ms.
