Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
classes moyennes
Geflecteerde vorm van classe moyenne 
Definitie
1. groupes sociaux situés entre les classes populaires et supérieures 2. groupe social intermédiaire... See more
NEW
klasa średnia
Pendant la crise, la haute bourgeoisie a mieux résisté que les classes moyennes.
W czasie kryzysu wyższa burżuazja poradziła sobie lepiej niż klasa średnia.
On dit souvent que les classes moyennes constituent le pilier économique et culturel du pays.
Często mówi się, że klasa średnia stanowi ekonomiczny i kulturowy filar kraju.
Cette réforme fiscale risque de changer la balance entre riches et classes moyennes.
Ta reforma podatkowa może przechylić szalę między najbogatszymi a klasą średnią.
Son projet d'écriture consiste en une vaste étude de moeurs des classes moyennes urbaines.
Jego projekt pisarski to szeroko zakrojone studium obyczajów miejskiej klasy średniej.
La société victorienne imposait des règles très strictes aux femmes issues des classes moyennes.
Społeczeństwo wiktoriańskie narzucało bardzo surowe zasady kobietom z klasy średniej.
Le leader populaire a bâti sa campagne sur la frustration des classes moyennes appauvries.
Ten przywódca populistyczny oparł swoją kampanię na frustracji zubożałej klasy średniej.
On dit que le centre-droit attire surtout les classes moyennes inquiètes pour l'économie.
Mówi się, że centroprawica przyciąga głównie klasę średnią zaniepokojoną sytuacją gospodarczą.
Les partis politiques cherchent à séduire les classes moyennes avant chaque élection nationale.
Partie polityczne przed każdymi wyborami parlamentarnymi starają się pozyskać poparcie klasy średniej.
Les classes moyennes jouent un rôle central dans la diffusion des normes culturelles dominantes.
Klasa średnia odgrywa kluczową rolę w upowszechnianiu dominujących norm kulturowych.
La réforme fiscale pourrait cliver la population, opposant les classes moyennes aux plus aisées.
Reforma podatkowa może spolaryzować społeczeństwo, stawiając naprzeciw siebie klasę średnią i najbogatszych.
Les sondages montrent que le mouvement populaire progresse surtout parmi les classes moyennes appauvries.
Sondaże pokazują, że ruch ludowy zyskuje przede wszystkim wśród zubożałej klasy średniej.
Un choc des prix répété affaiblit durablement le pouvoir d'achat des classes moyennes.
Powtarzający się szok cenowy trwale osłabia siłę nabywczą klasy średniej.
Les députés débattent d'une réforme du barème des impôts jugé trop défavorable aux classes moyennes.
Posłowie dyskutują nad reformą skali podatkowej, uznawanej za zbyt niekorzystną dla klasy średniej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met classes moyennes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor classes moyennes in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 1551. Exact: 120. Verstreken tijd: 56 ms.