Il a souligné que sans la clause nonobstant, l'accord serait trop rigide.
Podkreślił, że bez klauzuli wyłączającej umowa byłaby zbyt sztywna.
Une clause nonobstant bien rédigée peut protéger les intérêts en cas de changement inattendu des règles.
Dobrze sformułowana klauzula wyłączająca może zabezpieczyć interesy w przypadku nieoczekiwanych zmian przepisów.
Les avenants aux contrats incluent souvent une clause nonobstant pour clarifier et prévoir des exceptions.
Poprawki do umów często zawierają klauzulę wyłączającą dla jasności i wyjątków.
Pendant l'affaire, le juge a fait référence à la clause nonobstant à plusieurs reprises.
Podczas rozprawy sędzia wielokrotnie odwoływał się do klauzuli odstępstwa.
L'inclusion d'une clause nonobstant a assuré que le contrat reste pertinent malgré l'évolution des lois.
Włączenie klauzuli odstępstwa zapewniło, że umowa pozostała aktualna mimo zmieniających się przepisów.