Vertaling van "client sur" in Pools
Le chef marque le nom du client sur chaque feuille d'aluminium contenant une portion individuelle.
Szef kuchni zapisuje imię klienta na każdej folii aluminiowej zawierającej pojedynczą porcję.
Cette plateforme stocke chaque donnée client sur plusieurs serveurs afin d'éviter toute perte.
Ta platforma przechowuje każdą daną klienta na kilku serwerach, żeby zminimalizować ryzyko utraty informacji.
L'avant-vente est venu en renfort pour rassurer le client sur la sécurité des données.
Specjalista presales przyszedł z pomocą, żeby uspokoić klienta w kwestii bezpieczeństwa danych.
En fait, ce qui active le client sur le réseau.
W rzeczywistości, to aktywuje klienta w sieci.
La présentation préliminaire du projet a rassuré le client sur nos intentions et notre méthode.
Wstępne przedstawienie projektu uspokoiło klienta co do naszych intencji i sposobu działania.
Une inspection rapide du colis a rassuré le client sur l'état de son nouvel ordinateur.
Pobieżne obejrzenie przesyłki uspokoiło klienta co do stanu jego nowego komputera.
Il a écrit le nom de chaque client sur une fiche intercalaire pour organiser le classeur.
Wpisał nazwisko każdego klienta na osobnej przekładce, żeby uporządkować segregator.
L'entreprise promet un service client sur la place, sans attente ni rendez-vous.
Firma obiecuje obsługę klienta na miejscu, bez czekania i bez umawiania wizyty.
Aucune preuve ne permet de placer mon client sur la scène.
Nie macie żadnego dowodu, który umiejscawiałby mojego klienta na miejscu zdarzenia.
Obtenez un client sur le téléphone avec un clic.
Pobierz klienta na telefon za pomocą jednego kliknięcia.
Il ne doit pas tromper le client sur ses droits légaux.
Nie można wprowadzać klienta w błąd co do przysługujących mu praw.
Dans ce modèle, l'en-tête de page répète automatiquement le nom du client sur chaque feuille.
W tym szablonie nagłówek strony automatycznie powtarza nazwę klienta na każdej kartce.
Ils peuvent également être utilisés pour offrir une meilleure expérience client sur ce site.
Mogą być również wykorzystywane w celu zapewnienia lepszej obsługi klienta na tej stronie.
