Les médecins ont besoin de bonne information clinique pour poser un diagnostic précis.
Lekarze potrzebują dokładnych, miarodajnych danych klinicznych, żeby postawić trafną diagnozę.
Après son baccalauréat, elle a décidé de faire une maîtrise en psychologie clinique.
Po maturze zdecydowała się na studia magisterskie z psychologii klinicznej.
Cette clinique est spécialisée dans la rééducation après les accidents de la route.
Ta klinika specjalizuje się w rehabilitacji pacjentów po wypadkach drogowych.
La nouvelle clinique intra-muros facilite l'accès aux soins pour les habitants du centre-ville.
Nowa klinika w granicach miasta ułatwia mieszkańcom śródmieścia dostęp do opieki medycznej.
Nous pouvons fixer un rendez-vous en ligne grâce au site de la clinique.
Możemy umówić wizytę przez internet, korzystając ze strony kliniki.
Beaucoup de dentistes préfèrent d'abord travailler en clinique avant de s'établir seuls.
Wielu dentystów woli najpierw popracować w klinice, zanim założą własny gabinet.
La clinique exige une pré-admission au moins une semaine avant toute intervention programmée.
Klinika wymaga wstępnego przyjęcia co najmniej tydzień przed każdą planowaną procedurą.
La clinique a été condamnée pour négligence après avoir perdu plusieurs dossiers médicaux importants.
Klinika została skazana za zaniedbanie po zagubieniu kilku ważnych dokumentacji medycznych.
Dans cette petite clinique rurale, un seul autoclave sert à tout le bloc opératoire.
W tej małej, wiejskiej klinice jeden autoklaw obsługuje cały blok operacyjny.
Cette clinique possède une unité long séjour destinée aux personnes âgées dépendantes.
Ta klinika ma oddział długoterminowej opieki przeznaczony dla niesamodzielnych osób starszych.
Cette clinique spécialisée accueille tout nouveau-né présentant des difficultés respiratoires à la naissance.
Ta wyspecjalizowana klinika przyjmuje każdego noworodka z problemami oddechowymi po urodzeniu.
En quatrième année de psychologie, les cours se concentrent davantage sur la pratique clinique.
Na czwartym roku psychologii zajęcia skupiają się w większym stopniu na praktyce klinicznej.
La réputation du médecin a fait pencher la décision de mes parents pour cette clinique.
Renoma lekarza przesądziła o decyzji moich rodziców, by wybrać tę klinikę.