Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code éthique
Definitie
Vertaling van "code éthique" in Pools
Definitie
Un code éthique strict régit le comportement des médecins envers leurs patients.
Surowy kodeks etyczny określa, jak lekarze powinni postępować wobec swoich pacjentów.
Sans sanctions claires, le code éthique reste lettre morte dans cette entreprise.
Bez jasnych sankcji kodeks etyczny pozostaje w tej firmie martwą literą.
Non, mon propre code éthique personnel.
Nie, mój osobisty kodeks etyki.
Je comprends que ça peut être en dehors de ton code éthique de bandes dessinées, mais s'il te plaît rappelles-toi que pour toi c'est l'affaire d'une journée et pour moi c'est toute ma carrière.
Jonah, rozumiem, że może to wykraczać poza twój komiksowy kodeks etyki, ale proszę, pamiętaj, że to, co dla ciebie jest parodniową fuchą, dla mnie stanowi całą moją karierę zawodową.
Pour entrer dans la corporation, chaque société doit respecter un code éthique très strict.
Aby przystąpić do korporacji, każda firma musi przestrzegać bardzo surowego kodeksu etycznego.
Chaque organisation doit établir un code éthique pour guider le comportement de ses employés.
Każda organizacja powinna ustanowić kodeks etyczny, aby kierować zachowaniem swoich pracowników.
Les athlètes signent un code éthique qui interdit toute forme de tricherie ou de dopage.
Zawodnicy podpisują kodeks etyczny, który zakazuje wszelkich form oszustwa i dopingu.
Le code éthique de cette université protège les étudiants contre toute forme de discrimination.
Kodeks etyczny tej uczelni chroni studentów przed wszelkimi formami dyskryminacji.
Notre entreprise a adopté un code éthique pour prévenir les conflits d'intérêts entre employés.
Nasza firma wprowadziła kodeks etyczny, aby zapobiegać konfliktom interesów między pracownikami.
Le directeur a rappelé le code éthique après plusieurs plaintes concernant des blagues déplacées.
Dyrektor ponownie przywołał kodeks etyczny po serii skarg na niestosowne żarty.
Chaque bénévole doit lire le code éthique de l'association avant de rencontrer les bénéficiaires.
Każdy wolontariusz musi przeczytać kodeks etyczny stowarzyszenia, zanim spotka się z podopiecznymi.
Le comité a consulté les salariés avant d'approuver le nouveau code éthique de l'entreprise.
Komisja zasięgnęła opinii pracowników, zanim zatwierdziła nowy kodeks etyczny firmy.
Cette entreprise applique rigoureusement son code éthique, même quand cela fait perdre des clients.
Ta firma bezkompromisowo przestrzega swojego kodeksu etycznego, nawet jeśli wiąże się to z utratą klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code éthique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 27 ms.
