Vertaling van "codecs audio" in Pools
Il est livré avec de nombreux codecs audio et vidéo.
Définit une liste de priorité des familles de codecs audio à utiliser, d'après leur nom de pilote dans codecs.conf.
Ustala priorytetową listę rodzin kodeków audio, zgodnie z ich nazwami w codecs.conf.
Le joueur dispose de codecs audio et vidéo intégré, donc vous pouvez regarder et écouter ce que vous désirez.
Odtwarzacz posiada wbudowane kodeki audio i wideo, dzięki czemu można oglądać i słuchać, czego pragniesz.
L'éditeur comprend une aide détaillée, contient un ensemble de codecs audio et un générateur de bits.
Edytor zawiera szczegółową pomoc, zawiera zestaw kodeków audio i generator bitów.
Ajouté à cela, 1mediaplayer comprend plusieurs codecs audio et vidéo à installer sur votre ordinateur.
Do tego, 1mediaplayer zawiera wiele kodeków audio i video do zainstalowania na komputerze.
Certains codecs audio utilisent le nombre de canaux spécifiés pour décider si le mixage (downmixing) de la source est nécessaire.
Niektóre kodeki audio wykorzystują tę liczbę aby zdecydować czy konieczne jest zmniejszenie liczby kanałów poprzez miksowanie.
Le design exclusif de ce circuit intègre des régulateurs de tension afin de protéger votre chipset, vos ports réseau et les codecs audio des dégâts que peuvent causer une source d'alimentation instable ou insuffisante.
Wyjątkowo zaprojektowany obwód z wbudowanymi regulatorami napięcia do ochrony Twojego chipsetu, gniazd połączeniowych i kodeków audio przed uszkodzeniem spowodowanym nieoczekiwanymi napięciami wysokiej wartości z niestabilnych albo złych zasilaczy.
Une conception de circuit exclusive avec des régulateurs de tension intégrés pour protéger votre chipset, les ports de connectivité et les codecs audio des dommages causés par des surtensions inattendues provenant d'alimentations instables ou médiocres.
Wyjątkowo zaprojektowany obwód z wbudowanymi regulatorami napięcia do ochrony Twojego chipsetu, gniazd połączeniowych i kodeków audio przed uszkodzeniem spowodowanym nieoczekiwanymi napięciami wysokiej wartości z niestabilnych albo złych zasilaczy. Specyfikacja i funkcje różnią się w zależności od modelu, a wszelkie ilustracje są poglądowe.
Si vous souhaitez définir avec précision les codecs audio et vidéo, le débit binaire, le taux d'échantillonnage et la fréquence d'images, l'application dispose d'une section "Paramètres avancés" pour vous aider.
Jeśli chcesz zdefiniować precyzyjne kodeki audio i wideo, szybkość transmisji, częstotliwość próbkowania i liczbę klatek na sekundę, aplikacja ma sekcję "Ustawienia zaawansowane", która Ci pomoże.
FFmpeg est un projet opensource qui a pour but de prendre en charge la plupart des codecs audio et vidéo utilisés aujourd'hui. Le sous-projet libavcodec fournit une solution de base pour les lecteurs multimédia comme xine ou mplayer.
FFmpeg to projekt środowiska otwartego oprogramowania, mający na celu obsługę większości obecnie używanych kodeków audio i wideo. Jego podprojekt, o nazwie libavcodec, jest podstawą odtwarzaczy multimedialnych, takich jak Xine czy Mplayer.
L'encodeur WAV prend en charge des fréquences d'échantillonnage comprises entre 6000 et 196000Hz en PCM ainsi qu'un certain nombre d'autres codecs audio.
Koder WAV obsługuje częstotliwości próbkowania od 6000 do 196000 Hz w PCM, a także wiele innych kodeków audio.
Le VLC Media Player intègre de multiples codecs audio et vidéo que vous avez installés sur votre ordinateur.
VLC Media Player integruje wiele kodeków audio i video, które zostały zainstalowane na komputerze.
Les différents codecs audio et vidéo MPEG-4 sont assemblés dans Nero AAC et sont entièrement compatibles avec le standard MPEG-4.
W formacie Nero AAC zestawiono różnorodne kodeki audio i wideo MPEG-4, w pełni zgodne ze standardem MPEG-4.
