Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
collagenm
View images
Vertaling van "collage" in Pools
sklejania
przyklejania
wyklejanki
View images
Ils ont monté une fresque hétéroclite combinant collage, dessin enfantin et calligraphie japonaise.
Stworzyli eklektyczny mural, łączący kolaż, dziecięce rysunki i japońską kaligrafię.
Ce collage rassemble des extraits de films célèbres accompagnés de bruits de foule.
Ten kolaż składa się z fragmentów znanych filmów, którym towarzyszą odgłosy tłumu.
Éléments en verre collés des deux côtés, collage décoratif possible.
Po obu stronach klejone elementy szklane, możliwe dekoracyjne klejenie.
Et seulement alors, en commençant par produire du collage.
I tylko wtedy, zaczynając od niego, aby wytworzyć klejenie.
Ce court métrage ressemble à un collage d'anciennes publicités radio et de photos jaunies.
Ten krótki metraż przypomina kolaż ze starych reklam radiowych i pożółkłych fotografii.
Sur la table, un collage inachevé attendait encore quelques images pour être complet.
Na stole czekał niedokończony kolaż, któremu brakowało jeszcze kilku obrazków.
Le professeur nous a demandé de découper des images dans un magazine pour un collage.
Nauczyciel poprosił nas, żebyśmy powyciniali obrazki z magazynu do kolażu.
À l'exposition, un énorme collage de tissus attirait tous les regards dès l'entrée.
Na wystawie ogromny kolaż z tkanin przyciągał wzrok wszystkich już od wejścia.
Le professeur montre un collage qui combine des voix d'enfants et des dessins animés colorés.
Nauczyciel pokazuje kolaż, w którym połączono dziecięce głosy i kolorowe kreskówki.
Il a observé les résultats du collage au microscope pour évaluer la qualité.
Obserwował rezultaty klejenia pod mikroskopem, aby ocenić ich jakość.
Un grand carton bristol bleu sert de fond au collage réalisé par les enfants.
Duży niebieski karton służy za tło do kolażu zrobionego przez dzieci.
Ce collage représente notre famille, avec des photos découpées et collées sur un grand carton.
Ten kolaż przedstawia naszą rodzinę - z wyciętymi zdjęciami naklejonymi na duży karton.
Ce collage minimaliste se compose uniquement de rectangles de papier blanc superposés.
Ten minimalistyczny kolaż składa się wyłącznie z nałożonych na siebie białych prostokątów papieru.
Images of collage
kolaż
Uitdrukkingen met collage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
assemblage par collage n.
łączenie na klej
"L'assemblage par collage permet de fixer les panneaux ensemble."
collage à chaud n.
klejenie na gorąco
"Le collage à chaud permet d'assembler ces pièces en plastique rapidement."
collage à sec n.
klejenie na sucho
"Le collage à sec permet d'assembler les tissus avec de la chaleur."
collage photographique n.
kolaż fotograficzny
"L'artiste a créé un collage photographique avec des images de magazine."
Synoniemen voor collage in het Frans
Suggesties
Resultaten: 832. Exact: 832. Verstreken tijd: 45 ms.
