Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
combattantnm
View images
Vertaling van "combattant" in Pools
Definitie
uczestniczący w walce
Dans chaque quartier, un combattant de rue émergeait pour revendiquer son territoire.
W każdej dzielnicy pojawił się uliczny wojownik, by zaznaczyć swoje terytorium.
Le jeune combattant croit voir une valkyrie quand les nuages prennent forme de cavalière.
Młody wojownik wierzy, że widzi walkirię, gdy chmury przybierają kształt jeźdźczyni.
Le boxeur amateur pensait que le combattant vétéran était un adversaire facile.
Amatorski bokser myślał, że doświadczony zawodnik to łatwy przeciwnik.
Au dernier round, le combattant a frappé son rival, sécurisant sa victoire.
W ostatniej rundzie zawodnik uderzył rywala, zapewniając sobie zwycięstwo.
Il est rappelé comme un courageux combattant pour la liberté qui n'a jamais reculé.
Jest pamiętany jako odważny bojownik o wolność, który nigdy się nie poddał.
Avant l'assaut, chaque combattant fut armé de pied en cap par le commandant.
Przed szturmem każdy bojownik został uzbrojony po zęby przez dowódcę.
Mon cousin nourrit son poisson combattant chaque matin avec de petites granules spéciales.
Mój kuzyn karmi swojego bojownika codziennie rano specjalnymi małymi granulkami.
Mon frère a installé un beau poisson combattant rouge dans son nouveau petit aquarium.
Mój brat wstawił do swojego nowego, małego akwarium pięknego czerwonego bojownika.
Après ce terrible coup au corps, le combattant avait du mal à respirer.
Po tym strasznym ciosie w korpus zawodnik miał trudności z oddychaniem.
Le combattant mis à terre entendait la foule l'encourager à se relever.
Zawodnik powalony na ziemię słyszał, jak tłum dopinguje go, by wstał.
Le combattant feinte un direct, baisse la garde adverse et envoie une manchette foudroyante.
Zawodnik markuje prosty, ściąga gardę rywala w dół i posyła piorunujące uderzenie przedramieniem.
Pendant sa jeunesse, il rêvait de devenir combattant pour la liberté.
W młodości marzył o tym, by zostać bojownikiem o wolność.
Le défunt combattant pour la liberté a laissé un héritage d'espoir et de courage.
Zmarły bojownik o wolność pozostawił po sobie dziedzictwo nadziei i odwagi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of combattant
bojownik
Uitdrukkingen met combattant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
parcours du combattant n.
droga przez mękę · ścieżka pełna przeszkód
"Obtenir ce permis fut un vrai parcours du combattant administratif."
combattant à l'épée n.
szermierz
"Le combattant à l'épée s'entraîne tous les jours pour les compétitions."
combattant de l'ombre n.
bojownik podziemia
"Ce combattant de l'ombre organise la résistance depuis des années."
combattant de la liberté n.
bojownik o wolność
"Ce combattant de la liberté a organisé la résistance contre le régime."
non-combattant n.
niekombatant
"Les non-combattants doivent être épargnés pendant les bombardements."
carte d'ancien combattant n.
legitymacja kombatanta
"Mon grand-père a présenté sa carte d'ancien combattant à la mairie."
combattant de la foi n.
bojownik wiary
"Ce pasteur était un vrai combattant de la foi."
combattant illégal n.
nielegalny kombatant
"Le tribunal a jugé cet homme comme combattant illégal."
poisson combattant n.
bojownik
"Mon poisson combattant vit seul dans son aquarium depuis deux ans."
chevalier combattant n.
bojownik
"Le chevalier combattant niche dans les marais nordiques."
combattant varié n.
rybitwa
"Le combattant varié migre vers l'Afrique en automne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor combattant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1352. Exact: 1352. Verstreken tijd: 31 ms.
